Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 50 V1مرفوع
Глава о разъяснении того, что запрещение порицаемого относится к вере, и что вера увеличивается и уменьшается
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ - وَاللَّفْظُ لِعَبْدٍ - قَالُوا : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал мне Амр ан-Накид, Абу Бакр бн ан-Надр и Абд бн Хумайд — а формулировка принадлежит Абду, — которые сказали: Передал нам Якуб бн Ибрахим бн Сад, сказавший: Передал мне мой отец от Салиха бн Кайсана, от аль-Хариса, от Джафара бн Абдиллахи бн аль-Хакама, от Абдуррахмана бн аль-МиСВ_Ара, от Абу Рафиа, от Абдуллаха бн Масуда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не было ни одного пророка, которого Аллах отправил бы к какой-либо общине до меня, кроме как были у него в его общине сподвижники и помощники (хавариюн), которые следовали его сунне и подчинялись его велениям. Затем после них приходили преемники, которые говорили то, чего не делали, и делали то, чего им не было велено. И тот, кто боролся с ними своей рукой, — тот верующий, и тот, кто боролся с ними своим языком, — тот верующий, и тот, кто боролся с ними своим сердцем, — тот верующий, и нет после этого в вере даже с горчичного зерна». Абу Рафи | сказал: «Я рассказал об этом Абдуллаху бн Умару, но он отверг это. Затем прибыл бн Масуд и остановился в Канате, и Абдуллах бн Умар позвал меня пойти с ним навестить его. Я пошел с ним, и когда мы сели, я спросил бн Масуда об этом хадисе, и он рассказал мне его так же, как я рассказал его бн Умару».
Передатчики в иснаде
- Амр ибн Мухаммад ибн Букайрум. 232 г.х.Надёжный хафиз, допустивший ошибку в одном хадисе (сика хафиз вахья фи хадис)
- Абу Бакр ибн ан-Надр аль-Багдадиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Абд ибн Хумайдум. 249 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
- Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
- Аль-Харис ибн Фудайль аль-Хатмиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Джа‘фар ибн ‘Абдуллах ибн аль-Хакам аль-Аусиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн аль-Мусаввир ибн Махрамаум. 90 г.х.Приемлемый
- Абу Рафи‘ аль-КыбтиСподвижник (сахаби)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны