وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ قَالَا : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ :
И передал мне Хармала бн Яхья и Мухаммад бн Саляма аль-Муради, которые сказали: сообщил нам Абдуллах бн Вахб: сообщил мне Юнус, от ибн Шихаба, сказавшего: передал мне ибн Абдуллаха бн аль-Хариса, что его отец Абдуллах бн аль-Харис бн Науфаль сказал: «Я спрашивал и очень старался найти кого-нибудь из людей, кто сообщил бы мне, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал добровольную молитву духа, но не нашел никого, кто рассказал бы мне об этом, за исключением того, что Умм Хани бинт Абу Талиб сообщила мне, что Посланник Аллаха, да прошло время после восхода солнца в день взятия [Мекки], пришел, и ему принесли одежду, которой его прикрыли, и он совершил омовение (гусль). Затем он встал и совершил восемь ракятов. Я не знаю, были ли его стояния в них дольше, или поясные поклоны, или земные поклоны? Все это у него было примерно одинаковым». Она сказала: «И я не видела его совершающим ее ни до, ни после».
Передатчики в иснаде
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Саляма ибн Абдуллах аль-Джумалиум. 248 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль аль-Хашимиум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфальум. 84 г.х.Ибн ‘Абд аль-Барр сказал: «Они единогласны в его надёжности»