حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْدِيُّ ، وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ( وَاللَّفْظُ لِشَيْبَانَ ) ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Хеддаб бин Халид аль-Азди и Шейбан бин Фаррух оба от Сулеймана бин аль-Мугиры (причем текст принадлежит Шейбану): передал нам Сулейман, передал нам Сабит, от Абд ар-Рахмана бин Абу Лайлы, от Сухайба, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Удивительно дело верующего! Поистине, все в его деле — благо, и нет этого ни у кого, кроме верующего: если постигнет его радость, он благодарит (Аллаха), и это становится для него благом; а если постигнет его беда, он проявляет терпение, и это становится для него благом».
Передатчики в иснаде
- Худба ибн Халидум. 239 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид), ан-Насаи посчитал его слабым в одиночку
- Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтиум. 238 г.х.Правдивый, ошибается, и обвинялся в кадаризме (садук юхиму, ва румия би-ль-кадар)
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Сухайб ибн Синан ар-Румиум. 39 г.х.Известный сподвижник (сахаби шахыр)