Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2997 V1مرفوع
Глава о мышах и о том, что они являются продуктом превращения (места)
إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرُّزِّيُّ جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى ) ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Исхак бин Ибрахим, Мухаммад бин аль-Мусанна аль-‘Анази и Мухаммад бин Абдуллах ар-Руззи все передали со слов ас-Сакафи (а текст принадлежит бин аль-Мусанне): передал нам Абдуль-Ваххаб, передал нам Халид, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Одна община из сынов Исраиля пропала, и неизвестно, что она сделала. Но я думаю, что это не кто иной, как мыши. Разве вы не видите: когда ей ставят верблюжье молоко, она не пьет его, а когда ей ставят овечье молоко, она пьет его?» Абу Хурайра сказал: «Я рассказал этот хадис Ка‘бу, и он спросил: „Ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Я ответил: „Да“. Он повторил это несколько раз, а я сказал: „Разве я читаю Тору?“»
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Абдуллах аль-Арзиум. 231 г.х.Надёжный, но ошибается (сика йахим)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников