وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : وَأَجْعَلُ ثُلُثَهُ فِي الْمَسَاكِينِ وَالسَّائِلِينَ وَابْنِ السَّبِيلِ
И передал нам это Ахмад бин Абда аз-Дабби, сообщил нам Абу Дауд, передал нам Абд аль-Азиз бин Абу Салама, передал нам Вахб бин Кайсан с этим иснадом, но с тем отличием, что он сказал: «И я выделяю треть для бедняков, просящих и путников. Пока некий человек находился в пустыне, он услышал гром в туче, и услышал в ней слова: „Полей сад такого-то“ — назвав его имя. И это облако направилось к каменистой местности, вылило то, что было в нем из воды, затем направилось к руслу потока и дошло до протоки, которая вместила в себя всю воду. И человек пошел вслед за тучей, пока не дошел до мужчины, стоявшего в саду и поливавшего его. Тот спросил: „О раб Аллаха, как твое имя?“ Тот ответил: „Зачем ты спрашиваешь?“ Он сказал: „Поистине, я слышал в туче, вода которой здесь: «Полей сад такого-то» — назвав твое имя. Что же ты делаешь с ним, когда собираешь урожай?“ Тот ответил: „Раз уж ты сказал об этом, то я делю его на три части: треть оставляю себе и своей семье, треть возвращаю в сад, а треть выделяю для бедняков, просящих и путников“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абда ад-Даббиум. 245 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в навасизме
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Маджишунум. 166 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), автор трудов (мусанниф)
- Вахб ибн Кайсан аль-Курашиум. 129 г.х.Надёжный (сика)