Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2867مرفوع
Глава о демонстрации покойному его места в Раю или в Огне
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ : ابْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ : وَأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ : وَلَمْ أَشْهَدْهُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنْ حَدَّثَنِيهِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ :
Передал нам Яхья б. Айюб и Абу Бакр б. Абу Шейба, оба — от Ибн ‘Улайи. Ибн Айюб сказал: «Передал нам Ибн ‘Улайя, сказавший: «Сообщил нам Са‘ид аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Зейда б. Сабита»». Абу Са‘ид сказал: «Я не застал этого от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но об этом мне рассказал Зейд б. Сабит, сказавший: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в саду бану ан-Надджар на своей муле, а мы были вместе с ним, она неожиданно шарахнулась в сторону и чуть не сбросила его, а там оказались могилы — шесть, пять или четыре» (так говорил аль-Джурайри). И он спросил: «Кто знает владельцев этих могил?» Один человек ответил: «Я». Он спросил: «Когда умерли эти?» Тот ответил: «Они умерли в состоянии многобожия». Тогда он сказал: «Поистине, эта община подвергается испытанию в своих могилах, и если бы вы не перестали хоронить друг друга, я бы молил Аллах, чтобы Он дал вам услышать мучения могилы, которые слышу я». Затем он повернулся к нам лицом и сказал: «Ищите защиты у Аллаха от мучений Огня». Они сказали: «Мы прибегаем к защите Аллаха от мучений Огня». Затем он сказал: «Ищите защиты у Аллаха от мучений могилы». Они сказали: «Мы прибегаем к защите Аллаха от мучений могилы». Затем он сказал: «Ищите защиты у Аллаха от смут — явных из них и скрытых». Они сказали: «Мы прибегаем к защите Аллаха от смут — явных из них и скрытых». Затем он сказал: «Ищите защиты у Аллаха от смуты Даджаля». Они сказали: «Мы прибегаем к защите Аллаха от смуты Даджаля»».
Передатчики в иснаде
- Йахья ибн Айюб аль-Макабириум. 234 г.х.Поклоняющийся (аль-‘абид), надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Исма‘ил ибн ‘Уллайяум. 194 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец
- Зайд ибн Сабит аль-Ансариум. 56 г.х.Известный сподвижник, писец откровения