Все передачи хадиса
بَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ لِبَنِي النَّجَّارِ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ ، وَنَحْنُ مَعَهُ إِذْ حَادَتْ بِهِ فَكَادَتْ تُلْقِيهِ ، وَإِذَا أَقْبُرٌ سِتَّةٌ أَوْ خَمْسَةٌ أَوْ أَرْبَعَةٌ . قَالَ : كَذَا كَانَ يَقُولُ الْجُرَيْرِيُّ . فَقَالَ : مَنْ يَعْرِفُ أَصْحَابَ هَذِهِ الْأَقْبُرِ؟ . فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا . قَالَ : فَمَتَى مَاتَ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ : مَاتُوا فِي الْإِشْرَاكِ . فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ تُبْتَلَى فِي قُبُورِهَا ، فَلَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ الَّذِي أَسْمَعُ مِنْهُ . ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ . قَالُوا : نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ . فَقَالَ : تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . قَالُوا : نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . قَالَ : تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ . قَالُوا : نَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ . قَالَ : تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ . قَالُوا : نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ .
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба4 передачи
- Хадис 12151Зайд ибн Сабит аль-Ансариإِنَّ هَذِهِ الْأُمَّةَ تُبْتَلَى فِي قُبُورِهَا ، فَلَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ الَّذِي أَسْمَعُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : تَعَوَّذ
«Рассказал нам Зайд ибн Сабит от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Эта община будет испытана в своих могилах. И если бы я не боялся, что вы перестанете хоронить друг друга, я бы попросил Аллаха дать вам услышать мучения в могиле, которые слышу я». Затем он повернулся к нам лицом и сказал: «Ищите защиты у Аллаха от мучений в могиле». Мы сказали: «Мы ищем защиты у Аллаха от мучений в могиле».
- Хадис 29731Зайд ибн Сабит аль-Ансариتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ثَلَاثًا ، قُلْنَا : نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ عَذَابِ النَّارِ ، تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، تَع
«Передал нам Зайд ибн Сабит от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Ищите у Аллаха защиты от мучений в Огне” (трижды). Мы сказали: “Мы ищем у Аллаха защиты от мучений в Огне”. “Ищите у Аллаха защиты от мучений в могиле, ищите у Аллаха защиты от искушений (фитн), как явных, так и скрытых, ищите у Аллаха защиты от искушения Даджаля”. Мы сказали: “Мы ищем у Аллаха защиты от искушения Даджаля”».
- Хадис 38346Зайд ибн Сабит аль-Ансариتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ . قُلْنَا : نَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ
«Ищите защиты у Аллаха от смут — как явных из них, так и скрытых». Мы сказали: «Мы ищем защиты у Аллаха от смут — как явных из них, так и скрытых».
- Хадис 38617Зайд ибн Сабит аль-Ансариتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ] . قُلْنَا : نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ]
«Ищите у Аллаха защиты от Мессии Дадджала!» И мы сказали: «Мы ищем у Аллаха защиты от Мессии Дадджала!»