Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2808 V1مرفوع
Глава о воздаянии верующему за его благие дела в этом мире и в Иной жизни
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ( وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ ) ، قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба и Зухайр б. Харб (причем формулировка принадлежит Зухайру), сказавшие: «Передал нам Язид б. Харун, сообщил нам Хумам б. Яхья, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах не обидит верующего ни в отношении одного доброго дела: оно будет зачтено ему в земной жизни и воздастся за него в жизни будущей. Что же касается неверующего, то он получает пищу (награду) в земной жизни за те добрые дела, которые он совершал ради кого-либо или чего-либо помимо Аллаха, а когда он предстанет перед будущей жизнью, у него не останется ни одного доброго дела, за которое ему воздалось бы»“».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Зухайр ибн Харбум. 234 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)