Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 27 V1مرفوع
Глава о том, кто встретил Аллаха с верой, не испытывая в ней сомнений, — тот войдет в Рай и запретен для Огня
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
Передал нам Абу Бакр бин ан-Надр бин Абу ан-Надр, сказавший: передал мне Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, передал нам ‘Убайдуллах аль-Ашджа‘и, от Малика бин Мигваля, от Тальхи бин Мусаррифа, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в пути. И вот у людей закончились припасы, так что он даже вознамерился заколоть некоторых верблюдов, на которых они ездили [или носили поклажу]. Тогда ‘Умар сказал: «О Посланник Аллаха, если бы ты собрал то, что осталось из припасов у людей, а затем обратился к Аллаху с мольбой над ними?» И он сделал это. Люди принесли: кто — пшеницу, кто — финики. Муджахид сказал: «А обладатель косточек принес косточки». Я спросил: «И что они делали с косточками?» Он ответил: «Они сосали их и запивали водой». И он обратился с мольбой над этими припасами, пока люди не наполнили свои дорожные мешки. И тогда [Пророк] сказал: «Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха! Какой бы раб ни встретил Аллаха с этими двумя свидетельствами, не испытывая в них сомнения, он обязательно войдет в Рай».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн ан-Надр аль-Багдадиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Убайдуллах ибн Убайдуррахман аль-Ашджа‘иум. 182 г.х.Надёжный безопасный (сика ма‘мун), обладатель самых точных записей (асбат ан-нас китабан) от ас-Суври
- Малик ибн Магуль ас-Сухайбиум. 159 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Тальха ибн Мусарриф аль-Хамаданиум. 113 г.х.Надёжный (сика), чтец (кари’), добродетельный (фадиль)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников