مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 27 V2مرفوع

Глава о том, кто встретил Аллаха с верой, не испытывая в ней сомнений, — тот войдет в Рай и запретен для Огня

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ جَمِيعًا ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - شَكَّ الْأَعْمَشُ - قَالَ :

لَمَّا كَانَ غَزْوَةُ تَبُوكَ أَصَابَ النَّاسَ مَجَاعَةٌ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ أَذِنْتَ لَنَا فَنَحَرْنَا نَوَاضِحَنَا فَأَكَلْنَا وَادَّهَنَّا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : افْعَلُوا ، قَالَ : فَجَاءَ عُمَرُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ فَعَلْتَ قَلَّ الظَّهْرُ ، وَلَكِنِ ادْعُهُمْ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ ، ثُمَّ ادْعُ اللهَ لَهُمْ عَلَيْهَا بِالْبَرَكَةِ لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَجْعَلَ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ . قَالَ : فَدَعَا بِنِطَعٍ فَبَسَطَهُ ، ثُمَّ دَعَا بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ . قَالَ : فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِكَفِّ ذُرَةٍ ، قَالَ : وَيَجِيءُ الْآخَرُ بِكَفِّ تَمْرٍ ، قَالَ : وَيَجِيءُ الْآخَرُ بِكِسْرَةٍ حَتَّى اجْتَمَعَ عَلَى النِّطَعِ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ يَسِيرٌ . قَالَ : فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ قَالَ : خُذُوا فِي أَوْعِيَتِكُمْ ، قَالَ : فَأَخَذُوا فِي أَوْعِيَتِهِمْ حَتَّى مَا تَرَكُوا فِي الْعَسْكَرِ وِعَاءً إِلَّا مَلَؤُوهُ ، قَالَ : فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ، وَفَضَلَتْ فَضْلَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ ، لَا يَلْقَى اللهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فَيُحْجَبَ عَنِ الْجَنَّةِ

Передали нам Сахль бин ‘Усман и Абу Курайб Мухаммад бин аль-‘Аля — оба они от Абу Му‘авии». Абу Курайб сказал: Передал нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры или от Абу Са‘ида (сомнение принадлежит аль-А‘машу), который сказал: Во время похода на Табук людей постиг сильный голод. Они сказали: «О Посланник Аллаха, если бы ты позволил нам заколоть наших верблюдов, чтобы мы поели и использовали их жир [для смазывания]». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Делайте это». Тогда пришел ‘Умар и сказал: «О Посланник Аллаха, если ты сделаешь это, уменьшится количество вьючных животных. Но лучше призови их принести остатки их припасов, а затем обратись к Аллаху с мольбой о даровании им благодати, быть может, Аллах пошлет в этом благословение». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да». И он велел расстелить кожаную скатерть (нита‘), а затем велел принести остатки их припасов. И вот человек стал приходить с горстью зерна, другой приносил горсть фиников, а третий — кусок хлеба, пока на скатерти не собралось совсем немного этого. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой о ниспослании благодати на это, а затем сказал: «Наполняйте свои сосуды!» И они стали наполнять свои сосуды так, что в лагере не осталось ни одного сосуда, который они бы не наполнили. Они ели, пока не насытились, и еще осталось много лишнего. И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха! Какой бы раб ни встретил Аллаха с ними, не испытывая сомнений, он не будет отлучен от Рая».

Граф иснадов
16 хадисов · 23 цепей ·
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде