Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2750 V2مرفوع
Глава о достоинстве непрерывного поминания Аллаха и размышления о делах загробной жизни
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ :
Передал мне Исхак бин Мансур, сообщил нам ‘Абдус-Самад, я слышал, как мой отец передавал хадис, передал нам Са‘ид аль-Джурайри, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, от Ханзаля, который сказал: «Мы были у Посланника Аллаха, да благословит нас Аллах и приветствует, и он увещал нас, упомянув Огонь. Затем я пришел домой, рассмешил детей и поиграл с женой. После этого я вышел и встретил Абу Бакра, которому рассказал об этом. Он сказал: „Я ведь тоже сделал то же самое, о чем ты говоришь“. Мы встретили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я сказал: „О Посланник Аллаха, Ханзаля стал лицемером!“ Он сказал: „Перестань“. Я рассказал ему этот хадис, и Абу Бакр сказал: „Я тоже поступил так же, как он“. Тогда Пророк сказал: „О Ханзаля, всему свое время — час за часом. Если бы ваши сердца оставались такими же, какими они бывают во время поминания Аллаха, то ангелы пожимали бы вам руки и приветствовали бы вас на дорогах“».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Мансур аль-Кусаджайум. 251 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт)
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)
- Ханзаля ибн ар-Раби‘ аль-КатибСподвижник (сахаби).