Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2717مرفوع
Глава о прибегании к защите Аллаха от зла того, что он совершил, и от зла того, чего он не совершил
حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил мне Хаджжадж бин аш-Ша‘ир, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Амр Абу Ма‘мар, передал нам ‘Абдульварис, передал нам аль-Хусейн, сообщил мне Ибн Бурейда от Яхьи бин Я‘мара, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, Тебе я предал себя, в Тебя уверовал, на Тебя уповал, к Тебе обратился с раскаянием и ради Тебя вел споры. О Аллах, поистине, я прибегаю к защите Твоего величия — нет божества, кроме Тебя — от того, чтобы Ты ввел меня в заблуждение! Ты — Живой, Который не умирает, а джинны и люди умирают» («Аллахумма, ляка аслямту, ва бика аманту, ва ‘алейка таваккату, ва илейка анабту, ва бика хасамту. Аллахумма, инни а‘узу би-‘изматика — ля иляха илля анта — ан тудилляни. Анта аль-Хаййу аллязи ля ямуту, ва аль-джинну ва аль-инсу ямутун»).
Передатчики в иснаде
- Хаджадж Юсуф ас-Сакафиум. 259 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуллах ибн ‘Амр аль-Мук‘адум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), обвинялся в кадаризме
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Хусейн аль-Му‘аллимум. 145 г.х.Надёжный, возможно, ошибался
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Я‘мур аль-Джадалиум. 129 г.х.Надёжный, красноречивый, и передавал хадисы по памяти в форме мурсаль (садук, фасих, ва кана юрсиль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)