مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2717 · Сахих Муслим

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي ، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ .

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 7383Абдуллах ибн Аббас
أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ ، الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الَّذِي لَا يَمُوتُ ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ .
«Прибегаю к защите Твоего величия, — нет бога, кроме Тебя, Того, Кто не умирает, тогда как джинны и люди умирают».

Сахих Муслим1 передача

Хадис 2717эта передачаАбдуллах ибн Аббас
كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي ، أَنْتَ الْحَي
«О Аллах, Тебе я предал себя, в Тебя уверовал, на Тебя уповал, к Тебе обратился с раскаянием и ради Тебя вел споры. О Аллах, поистине, я прибегаю к защите Твоего величия — нет божества, кроме Тебя — от того, чтобы Ты ввел меня в заблуждение! Ты — Живой, Который не умирает, а джинны и люди умирают» («Аллахумма, ляка аслямту, ва бика аманту, ва ‘алейка таваккату, ва илейка анабту, ва бика хасамту. Аллахумма, инни а‘узу би-‘изматика — ля иляха илля анта — ан тудилляни. Анта аль-Хаййу аллязи ля ямуту, ва аль-джинну ва аль-инсу ямутун»).

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 2748Абдуллах ибн Аббас
اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ ، أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُضِلَّنِي ، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا تَمُوتُ وَالْجِنّ
«О Аллах, Тебе я предал себя, в Тебя уверовал, на Тебя уповаю, к Тебе обратился с раскаянием, ради Тебя веду споры. Прибегаю к защите Твоего могущества — нет бога, кроме Тебя, — от того, чтобы Ты ввел меня в заблуждение. Ты — Живой, Который не умирает, а джины и люди умирают».

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 901Абдуллах ибн Аббас
كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ ، أَعُوذُ بِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنَّ تُضِلَّنِي ، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ
«О Аллах, Тебе я предал себя, в Тебя уверовал, на Тебя уповаю, к Тебе обратился с раскаянием, ради Тебя веду споры. Прибегаю к Твоему защите — нет бога, кроме Тебя, — от того, что Ты введешь меня в заблуждение. Ты — Живой, Который не умирает, а джины и люди умирают».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 7656Абдуллах ибн Аббас
كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ ، أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ - لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ - أَنْ تُضِلَّنِي ، أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي ل
«О Аллах, Тебе я предаллся, в Тебя уверовал, на Тебя уповал, к Тебе обратился с раскаянием, ради Тебя вел вражду. Прибегаю к защите Твоего величия — нет бога, кроме Тебя, — от того, чтобы Ты ввел меня в заблуждение. Ты — Живой, Который не умирает, а джинны и люди умирают».