مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2689مرفوع

Глава о достоинстве собраний поминания Аллаха (маджалис аз-зикр)

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

إِنَّ لِلهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلًا يَتَتَبَّعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ ، فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا مَعَهُمْ ، وَحَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ حَتَّى يَمْلَؤُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا ، وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ قَالَ : فَيَسْأَلُهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ : مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ : جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ فِي الْأَرْضِ يُسَبِّحُونَكَ ، وَيُكَبِّرُونَكَ ، وَيُهَلِّلُونَكَ ، وَيَحْمَدُونَكَ ، وَيَسْأَلُونَكَ قَالَ : وَمَاذَا يَسْأَلُونِي؟ قَالُوا : يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ قَالَ : وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا : لَا أَيْ رَبِّ قَالَ : فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا : وَيَسْتَجِيرُونَكَ قَالَ : وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونَنِي؟ قَالُوا : مِنْ نَارِكَ يَا رَبِّ قَالَ : وَهَلْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا : لَا قَالَ : فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا : وَيَسْتَغْفِرُونَكَ قَالَ : فَيَقُولُ : قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ ، فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِمَّا اسْتَجَارُوا قَالَ : فَيَقُولُونَ : رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ قَالَ : فَيَقُولُ : وَلَهُ غَفَرْتُ هُمُ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ .

Передал нам Мухаммад ибн Хатим ибн Маймун, передал нам Бахз, передал нам Вухайб, передал нам Сухайль, от своего отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, у Аллаха, Благословен Он и Всевышний, есть ангелы-странники, обладающие избытком достоинств, которые разыскивают собрания поминания (Аллаха). И когда они находят собрание, в котором поминают Аллаха, они садятся вместе с ними и покрывают друг друга своими крыльями, пока не заполнят пространство между ними и ближайшим небом. А когда люди расходятся, ангелы возносятся и поднимаются на небо. Пророк сказал: „И спрашивает их Аллах Великий и Всемогущий хотя Он знает о них лучше: „Откуда вы пришли?“ Они говорят: „Мы пришли от Твоих рабов на земле, которые восславляют Тебя, возвеличивают, свидетельствуют, что нет бога, кроме Тебя, воздают Тебе хвалу и просят Тебя“. Он спрашивает: „А о чем они Меня просят?“ Они отвечают: „Они просят Твоего Рая“. Он спрашивает: „А видели ли они Мой Рай?“ Они отвечают: „Нет, о Господь мой!“ Он говорит: „А каково бы было, если бы они увидели Мой Рай?“ Они говорят: „И они ищут у Тебя защиты“. Он спрашивает: „От чего же они ищут у Меня защиты?“ Они говорят: „От Твоего Огня, о Господь мой!“ Он спрашивает: „А видели ли они Мой Огонь?“ Они говорят: „Нет“. Он говорит: „А каково бы было, если бы они увидели Мой Огонь?“ Они говорят: „И они просят у Тебя прощения“. Он говорит: „Тогда Я прощаю их, даю им то, о чем они просили, и защищаю их от того, от чего они просили защиты“. Ангелы говорят: „О Господь, среди них есть такой-то, грешный раб, который просто проходил мимо и подсел к ним“. Он говорит: „И ему Я тоже простил! Они — такие люди, с которыми не будет несчастен тот, кто сидит рядом с ними“».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде