مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2680 V2مرفوع

Глава о нежелательности желать себе смерти из-за постигшего бедствия

Режим чтения

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ كِلَاهُمَا عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :

مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ . لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ مُتَمَنِّيًا فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي

Передал нам бн Аби Халаф, передал нам Рух, передал нам Шу’ба. И передал мне Зухайр бн Харб, передал нам Аффан, передал нам Хаммад, то есть бн Саляма — оба они от Сабита, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому, но со словами: «из-за постигшего его бедствия. Пусть никто из вас ни в коем случае не желает себе смерти из-за постигшего его бедствия. Если же ему непременно нужно этого пожелать, то пусть скажет: "О Аллах, живи меня до тех пор, пока жизнь является благом для меня, и упокой меня, когда кончина станет благом для меня"».

Граф иснадов
58 хадисов · 66 цепей ·
Все передачи · 58 →

Передатчики в иснаде