مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2663 V3مرفوع

Глава о разъяснении того, что сроки жизни, уделы (ризк) и прочее не увеличиваются и не уменьшаются по сравнению с тем, что предопределено

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ وَاللَّفْظُ لِحَجَّاجٍ قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا ، وَقَالَ حَجَّاجٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ مَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ ، وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّكِ سَأَلْتِ اللهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ ، وَآثَارٍ مَوْطُوءَةٍ ، وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَا يُعَجِّلُ شَيْئًا مِنْهَا قَبْلَ حِلِّهِ ، وَلَا يُؤَخِّرُ مِنْهَا شَيْئًا بَعْدَ حِلِّهِ ، وَلَوْ سَأَلْتِ اللهَ أَنْ يُعَافِيَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ ، وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ لَكَانَ خَيْرًا لَكِ قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ هِيَ مِمَّا مُسِخَ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يُهْلِكْ قَوْمًا أَوْ يُعَذِّبْ قَوْمًا ، فَيَجْعَلَ لَهُمْ نَسْلًا ، وَإِنَّ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ

Передали нам Исхак бн Ибрахим аль-Ханзали и Хаджжадж бн аш-Ша‘ир (текст принадлежит Хаджжаджу): Исхак сказал: «Сообщил нам...», а Хаджжадж сказал: «Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам ас-Саури, от ‘Алькамы бн Мартада, от Мугиры бн ‘Абдуллаха аль-Яшкури, от Ма‘рура бн Сувайда, от Абдуллаха бн Мас‘уда, который сказал: „Умм Хабиба сказала: «О Аллах, дай мне насладиться обществом моего супруга — Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моего отца — Абу Суфьяна, и моего брата — Му‘авии». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Поистине, ты попросила у Аллаха об установленных сроках, пройденных следах и разделенных уделах: Он не ускорит ничто из этого до его наступления и не отложит ничто из этого после его наступления. А если бы ты попросила Аллаха избавить тебя от мучений в Огне и мучений в могиле, это было бы лучше для тебя»“. Он сказал: „И некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, обезьяны и свиньи — они из тех, кто был преображен?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий никогда не губил и не наказывал какой-либо народ так, чтобы оставлять им потомство, а обезьяны и свиньи существовали еще до этого»“».

Граф иснадов
37 хадисов · 45 цепей
Все передачи · 37 →

Передатчики в иснаде