مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2663 V4مرفوع

Глава о разъяснении того, что сроки жизни, уделы (ризк) и прочее не увеличиваются и не уменьшаются по сравнению с тем, что предопределено

Режим чтения

حَدَّثَنِيهِ أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : وَآثَارٍ مَبْلُوغَةٍ قَالَ ابْنُ مَعْبَدٍ : وَرَوَى بَعْضُهُمْ : قَبْلَ حِلِّهِ أَيْ : نُزُولِهِ .

قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِزَوْجِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِأَبِي أَبِي سُفْيَانَ وَبِأَخِي مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكِ سَأَلْتِ اللهَ لِآجَالٍ مَضْرُوبَةٍ وَآثَارٍ مَبْلُوغَةٍ وَأَرْزَاقٍ مَقْسُومَةٍ لَا يُعَجِّلُ شَيْئًا مِنْهَا قَبْلَ حِلِّهِ وَلَا يُؤَخِّرُ مِنْهَا شَيْئًا بَعْدَ حِلِّهِ وَلَوْ سَأَلْتِ اللهَ أَنْ يُعَافِيَكِ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ لَكَانَ خَيْرًا لَكِ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللهِ الْقِرَدَةُ وَالْخَنَازِيرُ هِيَ مِمَّا مُسِخَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يُهْلِكْ قَوْمًا أَوْ يُعَذِّبْ قَوْمًا فَيَجْعَلَ لَهُمْ نَسْلًا وَإِنَّ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ

Передал мне это Абу Дауд Сулейман бн Ма‘бад, передал нам аль-Хусейн бн Хафс, передал нам Суфьян с этим иснадом, за исключением того, что он сказал: «...и пройденных следах (асари аль-маблюга)». Ибн Ма‘бад сказал: «А некоторые передавали: „...до его наступления“, то есть до его ниспослания». Умм Хабиба сказала: «О Аллах, дай мне насладиться обществом моего супруга — Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моего отца — Абу Суфьяна, и моего брата — Му‘авии». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Поистине, ты попросила у Аллаха об установленных сроках, пройденных следах и разделенных уделах: Он не ускорит ничто из этого до его наступления и не отложит ничто из этого после его наступления. А если бы ты попросила Аллаха избавить тебя от мучений в Огне и мучений в могиле, это было бы лучше для тебя». И некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, обезьяны и свиньи — они из тех, кто был преображен?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий никогда не губил и не наказывал какой-либо народ так, чтобы оставлять им потомство, а обезьяны и свиньи существовали еще до этого».

Граф иснадов
37 хадисов · 45 цепей
Все передачи · 37 →

Передатчики в иснаде