حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал мне Мухаммад бин Хатим бин Маймун, передал нам Бахз, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Абу Рафи‘а, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, Аллах Всемогущий и Великий скажет в День Воскресения: «О сын Адама, Я болел, а ты не навестил Меня!» Тот скажет: «О Господь, как же я мог навестить Тебя, ведь Ты — Господь миров?!» (Аллах) скажет: «Разве ты не знал, что такой-то Мой раб заболел, а ты не навестил его? Разве ты не знал, что если бы ты навестил его, то нашел бы Меня у него? О сын Адама, я просил у тебя еды, но ты не накормил Меня!» Тот скажет: «О Господь, как же я мог накормить Тебя, ведь Ты — Господь миров?!» (Аллах) скажет: «Разве ты не знал, что такой-то Мой раб просил у тебя еды, но ты не накормил его? Разве ты не знал, что если бы ты накормил его, то нашел бы это у Меня? О сын Адама, я просил у тебя воды напиться, но ты не напоил Меня!» Тот скажет: «О Господь, как же я напою Тебя, ведь Ты — Господь миров?!» (Аллах) скажет: «У тебя просил воды такой-то Мой раб, но ты не напоил его. Поистине, если бы ты напоил его, то нашел бы это у Меня»“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хатим ас-Саминум. 236 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался, был достойным человеком
- Бахз ибн Асадум. 200 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Нуфай‘ ибн Рафи‘ ас-Саигум. 100 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабит)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников