Хадис 2473 V3مرفوع

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ: أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: قَالَ أَبُو ذَرٍّ : يَا ابْنَ أَخِي ، صَلَّيْتُ سَنَتَيْنِ قَبْلَ مَبْعَثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ: قُلْتُ: فَأَيْنَ كُنْتَ تَوَجَّهُ؟ قَالَ: حَيْثُ وَجَّهَنِيَ اللهُ - وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ: فَتَنَافَرَا إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْكُهَّانِ ، قَالَ: فَلَمْ يَزَلْ أَخِي أُنَيْسٌ يَمْدَحُهُ حَتَّى غَلَبَهُ ، قَالَ: فَأَخَذْنَا صِرْمَتَهُ فَضَمَمْنَاهَا إِلَى صِرْمَتِنَا . وَقَالَ أَيْضًا فِي حَدِيثِهِ: قَالَ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ الْمَقَامِ ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ ، فَإِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ حَيَّاهُ بِتَحِيَّةِ الْإِسْلَامِ . قَالَ: قُلْتُ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ ، مَنْ أَنْتَ؟ وَفِي حَدِيثِهِ أَيْضًا فَقَالَ: مُنْذُ كَمْ أَنْتَ هَاهُنَا؟ قَالَ: قُلْتُ: مُنْذُ خَمْسَ عَشْرَةَ ، وَفِيهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَلْحِقْنِي بِضِيَافَتِهِ اللَّيْلَةَ .

Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна аль-`Анази: передал мне Ибн Аби `Адий со слов Ибн `Ауна, от Хумейда бин Хиляля, от `Абдуллаха бин ас-Самита, который сказал: Абу Зарр сказал: «О сын моего брата, я молился в течение двух лет до начала пророческой миссии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: Я спросил: «Куда же ты обращался [в молитве]?» Он ответил: «Куда указывал мне Аллах». И он передал рассказ, похожий на хадис Сулеймана бин аль-Мугиры, и сказал в нем: «Они поспорили и обратились к одному из прорицателей. Мой брат Унайс продолжал хвалить его, пока не одержал верх над ним. И мы забрали его стадо и присоединили к нашему стаду». И сказал также в своем хадисе: «Затем пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обошел вокруг Дома [Каабы] и совершил два ракаата позади макама [Ибрахима]. И я подошел к нему, и я был первым из людей, кто приветствовал его приветствием ислама». Он сказал: Я спросил: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!» Он ответил: «И тебе мир! Кто ты?» И в его хадисе также говорится: «С каких пор ты здесь?» Я ответил: «С пятнадцати [дней]». И в нем говорится: «Абу Бакр сказал: „Поручи мне его гостеприимство этой ночью“». «Мы вышли из нашего племени гыфар, а они разрешали запретный месяц. И вышел я, мой брат Унайс и наша мать, и мы остановились у нашего дяди. Наш дядя оказал нам гостеприимство и отнесся к нам хорошо, но его соплеменники позавидовали нам и сказали: „Когда ты уходишь от своей семьи, Унайс приходит к твоей жене“. И пришел наш дядя и передал нам то, что ему сказали. Тогда я сказал: „Что касается твоих прошлых добрых дел, то ты их испортил, и больше между нами не будет никаких дел“. Мы приблизили наше стадо, погрузили на него [вещи], а наш дядя укрылся своей одеждой и начал плакать. И мы отправились в путь, пока не остановились недалеко от Мекки. И они поспорили и обратились к одному из прорицателей. Мой брат Унайс продолжал хвалить его, пока не одержал верх над ним. И мы забрали его стадо и присоединили к нашему стаду». Он сказал: «О сын моего брата, я молился в течение двух лет до начала пророческой миссии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: Я спросил: «Куда же ты обращался?» Он ответил: «Куда указывал мне Аллах. Я молился до ночного времени, а когда наступала последняя часть ночи, я падал [на землю] словно постилка, пока солнце не поднималось над мной». Унайс сказал: «У меня есть нужда в Мекке, так что замени меня». И Унайс ушел в Мекку, задержался там, а затем вернулся. Я спросил: «Что ты сделал?» Он ответил: «Я встретил в Мекке человека, который придерживается твоей религии и утверждает, что Аллах отправил его». Я спросил: «А что говорят люди?» Он ответил: «Говорят, что он поэт, прорицатель, колдун», — а Унайс сам был одним из поэтов. Унайс сказал: «Я слышал речи прорицателей, но это не их речь, и я сопоставил его слова со стихотворными размерами, но ни у кого на языке не укладывается, что это стихи. Клянусь Аллахом, он правдив, а они лгут!» Я сказал: «Замени же меня, пока я не пойду и не посмотрю сам». Он ответил: «Пришел я в Мекку и расспросил слабого человека из их числа, сказав: „Где этот человек, которого вы называете сабием?“ Он указал на меня и сказал: „Сабий!“ И на меня набросились жители долины со всеми глиняными комьями и костями, пока я не упал без чувств. Когда я пришел в себя, я стал похож на красный истукан. Я пришел к Замзаму, смыл с себя кровь и напился его воды. И я прожил, о сын моего брата, тридцать дней и ночей, когда у меня не было никакой еды, кроме воды Замзама, и я растолстел так, что складки на моем животе разошлись, и я не чувствовал никакой слабости от голода на своей печени». Он сказал: «И вот, когда жители Мекки были лунной, светлой ночью, их слух был поражен [сонной тишиной], и никто не обходил вокруг Дома, кроме двух женщин из их числа, которые взывали к Асафу и Наиле. Они подошли ко мне во время своего обхода, и я сказал: „Соикуйте их друг с другом!“ Они не прекратили своих слов, и когда подошли ко мне снова, я сказал: „Вещь вроде деревяшки, только я не буду выражаться обиняком“. И они бросились бежать, причитая и говоря: „Если бы здесь был кто-нибудь из наших мужчин…“ И тут навстречу им вышли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, когда они спускались вниз. Они спросили: „Что с вами?“ Те ответили: „Сабий находится между Каабой и ее покрывалами“. Они спросили: „Что он вам сказал?“ Те ответили: „Он сказал нам слова, от которых наполняется рот“. И пришел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обошел вокруг Дома и совершил два ракаата позади макама. Я подошел к нему, и я был первым из людей, кто приветствовал его приветствием ислама. Я сказал: „Мир тебе, о Посланник Аллаха!“ Он ответил: „И тебе мир! Кто ты?“ Я сказал: „Из племени гыфар“. И он протянул руку и положил свои пальцы на свой лоб, и я подумал про себя: „Ему не понравилось, что я происхожу из гыфар“. Я попытался взять его за руку, но его спутник оттолкнул меня, так как знал его лучше меня. Затем он поднял голову и спросил: „С каких пор ты здесь?“ Я ответил: „С пятнадцати [дней]“. Он спросил: „А кто тебя кормил?“ Я ответил: „У меня не было еды, кроме воды Замзама, и я растолстел так, что складки на моем животе разошлись, и я не чувствую слабости от голода на своей печени“. Он сказал: „Поистине, она благословенна, поистине, это сытная еда“. И Абу Бакр сказал: „Поручи мне его гостеприимство этой ночью“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр пошли, и я пошел вместе с ними. Абу Бакр открыл дверь и стал доставать для нас изюм из Таифа, и это была первая еда, которую я поел там. Затем я прожил сколько-то времени, после чего пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Мне указали на землю, где растут пальмы, и я не думаю, что это иное место, кроме Ясриба. Не передашь ли ты от моего имени моим сородичам? Быть может, Аллах принесет им пользу через тебя и наградит тебя за них“. Я пришел к Унайсу, и он спросил: „Что ты сделал?“ Я ответил: „Я сделал то, что принял ислам и уверовал“. Он сказал: „Я не отворачиваюсь от твоей религии, поистине, я принял ислам и уверовал“. Затем мы пришли к нашей матери, и она сказала: „Я не отворачиваюсь от вашей религии, поистине, я приняла ислам и уверовала“. И мы отправились в путь, пока не прибыли к нашим соплеменникам из гыфар, и половина их приняла ислам, а возглавлял их в молитве Имауд бин Рахада аль-Гыфари, который был их господином. А другая половина сказала: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибудет в Медину, мы примем ислам“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, и оставшаяся половина приняла ислам. И пришли люди из племени аслям и сказали: „О Посланник Аллаха, наши братья! Мы принимаем ислам на том же, на чем приняли они“. И они приняли ислам. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Гыфар — да простит их Аллах, а Аслям — да помилует их Аллах [букв. да одарит их благополучием]“».