Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 231 V2مرفوع
Глава о достоинстве малого омовения и совершения молитвы сразу после него
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ . قَالَا جَمِيعًا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ يُحَدِّثُ أَبَا بُرْدَةَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ فِي إِمَارَةِ بِشْرٍ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Убайдуллах бин Му‘аз, передал нам мой отец. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна и Ибн Башшар, оба сказали: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар. Оба они сказали: передал нам Шу‘ба от Джами‘а бин Шаддада, который сказал: «Я слышал, как Хумран бин Абан рассказывал Абу Бурде в этой мечети во время правления Бишра о том, что Усман бин Аффан сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит омовение должным образом, как повелел ему Всевышний Аллах, для того обязательные молитвы служат искуплением грехов, совершенных между ними»“».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Муаз ибн Муазум. 238 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Му‘аз ибн Му‘аз ибн Насрум. 196 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Джами‘ ибн Шаддадум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Хамран ибн Абан ан-Нимриум. 76 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Бишр ибн Марван ибн аль-Хакам аль-Умавиум. 75 г.х.
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем