Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2283مرفوع
Глава о милосердии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к своей умме
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ ( وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ ) ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Абдуллах бин Баррад аль-Аш‘ари и Абу Курайб (формулировка принадлежит Абу Курайбу), которые сказали: «Передал нам Абу Усама от Бурайда от Абу Бурды от Абу Мусы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Поистине, пример меня и того, с чем меня направил Аллах, подобен человеку, который пришел к своему народу и сказал: «О мой народ! Воистину, я видел войско своими глазами, и поистине, я — увещевающий нагой (то есть тот, кто предупреждает об очевидной и близкой опасности), так спасайтесь же!» Часть его народа послушалась его, они выступили в путь ночью и двигались не спеша, а другая часть сочла его лжецом и осталась на своем месте. Утром их настигло войско, которое погубило и истребило их. Это — пример того, кто подчинился мне и последовал за тем, с чем я пришел, и пример того, кто ослушался меня и счел ложью истину, с которой я пришел“».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Бурад ибн Юсуф ибн Абу Бурда ибн Абу Мусаум. 234 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- Бурейд ибн Абдуллах ибн Абу Бурдаум. 150 г.х.Надёжный (сика), допускает небольшие ошибки
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник