مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2282مرفوع

Глава о разъяснении подобия того руководства и знания, с которыми был послан Пророк, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو عَامِرٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ( وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ ) قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ بُرَيْدٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

إِنَّ مَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللهُ بِهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنَ الْهُدَى وَالْعِلْمِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَصَابَ أَرْضًا ، فَكَانَتْ مِنْهَا طَائِفَةٌ طَيِّبَةٌ قَبِلَتِ الْمَاءَ فَأَنْبَتَتِ الْكَلَأَ وَالْعُشْبَ الْكَثِيرَ ، وَكَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمْسَكَتِ الْمَاءَ فَنَفَعَ اللهُ بِهَا النَّاسَ ، فَشَرِبُوا مِنْهَا وَسَقَوْا وَرَعَوْا ، وَأَصَابَ طَائِفَةً مِنْهَا أُخْرَى إِنَّمَا هِيَ قِيعَانٌ لَا تُمْسِكُ مَاءً وَلَا تُنْبِتُ كَلَأً ، فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِي دِينِ اللهِ وَنَفَعَهُ بِمَا بَعَثَنِي اللهُ بِهِ فَعَلِمَ وَعَلَّمَ ، وَمَثَلُ مَنْ لَمْ يَرْفَعْ بِذَلِكَ رَأْسًا وَلَمْ يَقْبَلْ هُدَى اللهِ الَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, Абу ‘Амир аль-Аш‘ари и Мухаммад бин аль-‘Аля’ (формулировка принадлежит Абу ‘Амиру), которые сказали: «Передал нам Абу Усама от Бурайда от Абу Бурды от Абу Мусы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Поистине, пример того, с чем направил меня Аллах Всемогущий из числа руководства (аль-худа) и знания, подобен обильному дождю, выпавшему на землю. Часть этой земли была благодатной: она приняла воду, и выросла на ней густая трава и зелень. Другая её часть была твердой (не впитывающей воду, но удерживающей её): Аллах принес ею пользу людям, и они пили сами, поили скот и орошали поля. И выпал дождь на другую её часть — ровные гладкие места (ка‘ан), которые не задерживают воду и не взращивают травы. Это — пример того, кто постиг религии Аллаха, извлек пользу из того, с чем меня направил Аллах, сам приобрел знание и обучил ему других; а также пример того, кто не поднял ради этого головы и не принял руководство Аллаха, с которым я был послан“».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 3 из 3 путей: Бурейд ибн Абдуллах ибн Абу Бурда (пути 1, 2, 3), Абдуллах ибн Бурад ибн Юсуф ибн Абу Бурда ибн Абу Муса (путь 2)тавсик только от мутасахилей — в 3 из 3 путей: Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ари (пути 1, 2, 3)разрывов по годам нетещё 7 путей в графе
Граф иснадов
7 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде