Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 2221 V3مرفوع
Глава об отсутствии заражения, дурных предзнаменований (тыра), птицы (хама), месяца сафар и дождевых примет (нау)
حَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ - بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ.
Текст основного хадиса
Передал нам Абдуллах бин Абдуррахман ад-Дарими, сообщил нам Абу аль-Яман, передал нам Шу‘айб от аз-Зухри с этим иснадом нечто подобное: что он слышал, как Абу Хурайра передавал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет заразы (передачи болезни сама по себе)», и наряду с этим передавал: «И пусть больной не приходит к здоровому». Абу Саляма сказал: «Абу Хурайра передавал оба эти хадиса от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но после этого Абу Хурайра умолк и перестал говорить: „Нет заразы“, а продолжал утверждать: „Пусть больной не приходит к здоровому“». Сказал Абу Саляма: «И сказал аль-Харис бин Абу Зубаб, который был двоюродным братом Абу Хурайры: „Я ведь слышал, о Абу Хурайра, как ты передавал нам наряду с этим хадисом другой хадис, о котором ты теперь умалчиваешь. Ты говорил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет заразы““». Но Абу Хурайра отказался признать это и сказал: «Пусть больной не приходит к здоровому». Аль-Харис продолжал настаивать на своем, пока Абу Хурайра не разгневался и заговорил по-эфиопски, сказав аль-Харису: «Знаешь ли ты, что я сказал?» Тот ответил: «Нет». Абу Хурайра сказал: «Я сказал: „Отказываюсь“». Абу Саляма сказал: «Клянусь своей жизнью, Абу Хурайра передавал нам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет заразы“. И я не знаю, забыл ли Абу Хурайра, или одно из двух высказываний отменило другое».
Передатчики в иснаде
- ад-Даримиум. 255 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадыль), искусный (муткан)
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)