Хадис 2057 V2مرفوع

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ الْعَطَّارُ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ:

Передал мне Мухаммад б. аль-Мусанна, передал нам Салим б. Нух аль-Аттар, от аль-Джурайри, от Абу Усмана, от Абдуррахмана бин Абу Бакра, который сказал: «К нам остановились гости». И добавил: «Мой отец беседовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, до ночи». И он ушел, сказав: «О Абдуррахман, освободись от заботы о своих гостях». И когда наступил вечер, мы принесли им их угощение, но они отказались и сказали: «Пока не придет хозяин нашего дома, мы не будем есть вместе с ним». Я сказал им: «Поистине, он — человек резкий, и я боюсь, что если вы не сделаете [этого], меня постигнет от него неприятность». Но они отказались. И когда он пришел, он начал прежде всего с них и спросил: «Освободились ли вы от ваших гостей?» Те ответили: «Нет, клянусь Аллахом, мы не освободились». Он спросил: «Разве я не приказывал Абдуррахману?» А я отстранился от него. Он воскликнул: «О Абдуррахман!» Я отстранился еще дальше. Тогда он сказал: «О гуньшар (неразумный глупец)! Заклинаю тебя именем Аллаха: если ты слышишь мой голос, подойди!» Я подошел и сказал: «Клянусь Аллахом, нет моей вины! Вот они, твои гости, спроси их: я принес им их угощение, но они отказались есть, пока ты не придешь». Он сказал: «Что с вами, почему вы не принимаете угощение от нас?» И Абу Бакр сказал: «Клянусь Аллахом, я не прикоснусь к еде этой ночью!» Они сказали: «А мы, клянусь Аллахом, не прикоснемся к ней, пока ты не поешь!» Абдуррахман сказал: «И я никогда еще не видел худшего зла, чем этой ночью!» [Абу Бакр снова сказал]: «Горе вам, что с вами, почему вы не принимаете угощение от нас?» Затем он сказал: «Что до первого [моего слова], то оно было от шайтана. Подавайте ваше угощение!» И была принесена еда, он произнес имя Аллаха (бисмиллях), поел сам, и поели они. А когда наступило утро, он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, они проявили благочестие, а я нарушил клятву». И он рассказал ему [о случившемся], на что [Пророк] сказал: «Напротив, ты более благочестив и лучше них». И до меня не дошло, чтобы [пришлось искупать клятву] искуплением (каффара).