Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1784مرفوع
Глава о Худайбийском мирном договоре на месте Худайбийя
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ
Передал нам Абу Бакр б. Абу Шейба, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад б. Саляма от Сабита от Анаса о том, что курайшиты заключили перемирие с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и среди них был Сухайль б. ‘Амр. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Али: «Напиши: „Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим“». Сухайль сказал: «Что касается „Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим“, то мы не знаем, что это такое, но напиши то, что мы знаем: „Именем Твоим, о Аллах“». Он сказал: «Напиши: „От Мухаммада — Посланника Аллаха“». Они сказали: «Если бы мы знали, что ты — Посланник Аллаха, мы бы последовали за тобой, но напиши свое имя и имя своего отца». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Напиши: „От Мухаммада ибн ‘Абдуллаха“». И они поставили условием перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, что всякого, кто придет к нам от вас, мы не вернем вам, а всякого, кто придет к вам от нас, вы вернете нам. Они сказали: «О Посланник Аллаха, неужели мы напишем это?» Он сказал: «Да. Поистине, тот, кто уйдет от нас к ним, — пусть Аллах удалит его [от Своей милости], а тот, кто придет к нам от них, — Аллах устроит для него облегчение и выход».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)