مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1783 V3مرفوع

Глава о Худайбийском мирном договоре на месте Худайбийя

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ جَنَابٍ الْمِصِّيصِيُّ ، جَمِيعًا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ ، ( وَاللَّفْظُ لِإِسْحَاقَ ) ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :

لَمَّا أُحْصِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْبَيْتِ ، صَالَحَهُ أَهْلُ مَكَّةَ عَلَى أَنْ يَدْخُلَهَا فَيُقِيمَ بِهَا ثَلَاثًا ، وَلَا يَدْخُلَهَا إِلَّا بِجُلُبَّانِ السِّلَاحِ السَّيْفِ وَقِرَابِهِ ، وَلَا يَخْرُجَ بِأَحَدٍ مَعَهُ مِنْ أَهْلِهَا ، وَلَا يَمْنَعَ أَحَدًا يَمْكُثُ بِهَا مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ ، قَالَ لِعَلِيٍّ : اكْتُبِ الشَّرْطَ بَيْنَنَا : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا مَا قَاضَى عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ . فَقَالَ لَهُ الْمُشْرِكُونَ : لَوْ نَعْلَمُ أَنَّكَ رَسُولُ اللهِ تَابَعْنَاكَ ، وَلَكِنِ اكْتُبْ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ . فَأَمَرَ عَلِيًّا أَنْ يَمْحَاهَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : لَا وَاللهِ ، لَا أَمْحَاهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَرِنِي مَكَانَهَا . فَأَرَاهُ مَكَانَهَا فَمَحَاهَا ، وَكَتَبَ : ابْنُ عَبْدِ اللهِ . فَأَقَامَ بِهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، فَلَمَّا أَنْ كَانَ يَوْمُ الثَّالِثِ قَالُوا لِعَلِيٍّ : هَذَا آخِرُ يَوْمٍ مِنْ شَرْطِ صَاحِبِكَ فَأْمُرْهُ فَلْيَخْرُجْ ، فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَخَرَجَ .

Передали нам Исхак б. Ибрахим аль-Ханзали и Ахмад б. Джанаб аль-Мысысы — оба от ‘Исы б. Юнуса (формулировка принадлежит Исхаку): сообщил нам ‘Иса б. Юнус, сообщил нам Закарийя от Абу Исхака от аль-Бара’а, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был задержан у Дома, жители Мекки заключили с ним перемирие на том условии, что он войдет туда, пробудет в ней три дня и не войдет иначе как с мечом в ножнах, и не выведет с собой никого из ее жителей, и не помешает никому из тех, кто был с ним, остаться в ней». Он сказал ‘Али: «Напиши условие между нами: „Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим. Вот о чем договорился Мухаммад — Посланник Аллаха“». Многобожники сказали ему: «Если бы мы знали, что ты — Посланник Аллаха, мы бы последовали за тобой, но напиши: „Мухаммад, сын ‘Абдуллаха“». И он приказал ‘Али стереть это. ‘Али сказал: «Клянусь Аллахом, я не сотру это». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Укажи мне место этого». Тот указал ему место, и он стер его и написал: «Сын ‘Абдуллаха». Он пробыл там три дня, и когда наступил третий день, они сказали ‘Али: «Это последний день по условию твоего господина, так прикажи ему уходить». Он сообщил ему об этом, и тот сказал: «Хорошо», — и вышел.

Граф иснадов
45 хадисов · 53 цепей
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде