وَحَدَّثَنِيهِ سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : كُلُّهَا تَحْمِلُ غُلَامًا يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ .
Передал мне это Сувейд бин Са‘ид, передал нам Хафс бин Майсара от Мусы бин Укбы, от Абу аз-Зинада с этим иснадом подобное, но с тем отличием, что он сказал: «...каждая из них забеременеет мальчиком, который сражается на пути Аллаха. Сулейман бин Давуд сказал: „Обязательно обойду сегодня ночью девяносто женщин, каждая из которых забеременеет мальчиком, сражающимся на пути Аллаха“. И сказал ему его спутник: „Скажи: „Ин шаа Аллах““. Но он не сказал: „Ин шаа Аллах“. Он обошел их всех, но не забеременела из них ни одна, кроме одной женщины, которая родила половину человека. И клянусь Тем, в Чьей Деннице душа Мухаммада, если бы он сказал: „Ин шаа Аллах“, — все они сражались бы на пути Аллаха всадниками!»
Передатчики в иснаде
- Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240 г.х.Правдивый сам по себе, однако он ослеп, и ему стали внушать то, что не относится к его хадисам
- Хафс ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 181 г.х.Надёжный (сика), возможно, ошибался
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих