Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1504 V8مرفوع
Глава: «Воистину, право на наследование по покровительству принадлежит тому, кто освободил раба»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ،
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шуъба, сказавший: я слышал, как Абд ар-Рахман бин аль-Касим сказал: я слышал, как аль-Касим рассказывал со слов Аиши, что она пожелала купить Бариру, чтобы освободить ее, но они (хозяева) поставили условие о сохранении права наследования за ними. Она упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Купи ее и освободи, ведь право наследования принадлежит тому, кто освободил». И Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, преподнесли в подарок мясо, и люди сказали Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Это было подано Барире в качестве милостыни». Он сказал: «Для нее это милостыня, а для нас — подарок». И ей было предоставлено право выбора.
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Абдуррахман ибн аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакрум. 131 г.х.Надёжный, величественный (сика джалиль)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 106 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении