Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1445 V3مرفوع
Глава о запрете молочного родства через семя мужа (ма' аль-фахль)
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ
И сообщил мне Хармала бин Яхья, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Урвы, что Аиша сообщила ему о том, что пришел Афлах, брат Абу аль-Кукайса, и попросил разрешения войти к ней после того, как был ниспослан [аят о] хиджабе. Абу аль-Кукайс был молочным отцом Аиши. Аиша сказала: «И я сказала: „Клянусь Аллахом, я не разрешу Афлаху войти, пока не спрошу разрешения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо Абу аль-Кукайс не вскармливал меня, а вскормила меня его жена“. Аиша сказала: „Когда же вошел Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, я сказала: „О Посланник Аллаха, поистине, Афлах, брат Абу аль-Кукайса, приходил ко мне и просил разрешения войти, но я не пожелала разрешить ему, пока не спрошу твоего разрешения“. Аиша сказала: „Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разреши ему войти»“». Урва сказал: «И поэтому Аиша говорила: „Устанавливайте запретность через молочное родство в отношении того же, в отношении чего вы устанавливаете запретность по кровному родству“».
Передатчики в иснаде
- Хармаля ибн Яхья ат-Туджейбиум. 244 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении