مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1196 V4مرفوع

Глава о запрете охоты для находящегося в состоянии ихрама

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مِسْمَارٍ السُّلَمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :

انْطَلَقَ أَبِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ ، فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ ، وَلَمْ يُحْرِمْ ، وَحُدِّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا بِغَيْقَةَ ، فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ يَضْحَكُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، إِذْ نَظَرْتُ ، فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ ، فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ ، فَطَعَنْتُهُ ، فَأَثْبَتُّهُ ، فَاسْتَعَنْتُهُمْ ، فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي ، فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ ، وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ ، فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أُرَفِّعُ فَرَسِي شَأْوًا ، وَأَسِيرُ شَأْوًا ، فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ، فَقُلْتُ : أَيْنَ لَقِيتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : تَرَكْتُهُ بِتِعْهِنَ ، وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا ، فَلَحِقْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَصْحَابَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللهِ ، وَإِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ ، انْتَظِرْهُمْ ، فَانْتَظَرَهُمْ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَدْتُ وَمَعِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْقَوْمِ : كُلُوا . وَهُمْ مُحْرِمُونَ

Передал нам Салих бин Мисмар ас-Сулями, передал нам Му‘аз бин Хишам, передал мне мой отец от Яхья бин Абу Касира, передал мне Абдуллах бин Абу Катада, сказавший: Мой отец выступил в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Худайбии. Его сподвижники вошли в состояние ихрама, а он — нет. И до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дошло известие, что враг находится в Гайке, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил туда. Мой отец сказал: И вот, пока я находился с его сподвижниками, которые перешучивались друг с другом, я посмотрел и увидел дикого осла. Я бросился на него, ударил копьем и поразил его насмерть. Я попросил их о помощи, но они отказались помочь мне. Мы поели его мяса, опасаясь, что нас отрежут от основных сил. И я отправился на поиски Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то ускоряя бег коня, то двигаясь шагом. Среди глухой ночи я встретил человека из племени бану гифар и спросил: «Где ты встретил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Я оставил его в Ти‘хене, и он собирается сделать полуденный отдых (кайлюля) в ас-Сукье». Я нагнал его и сказал: «О Посланник Аллаха, твои сподвижники передают тебе сла (приветствие) и милость Аллаха, и они опасаются, что будут отрезаны от тебя, подожди их». И он подождал их. Я сказал: «О Посланник Аллаха, я поохотился, и у меня осталось мясо». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал людям: «Ешьте», в то время как они находились в состоянии ихрама.

Граф иснадов
80 хадисов · 96 цепей
Все передачи · 80 →

Передатчики в иснаде