Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1167 V3مرفوع
Глава о достоинстве Ночи Предопределения и побуждении к ее поиску
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
И передал мне Мухаммад бн ‘Абд аль-А‘ля, передал нам аль-Му‘тамир, передал нам ‘Умара бн Газия аль-Ансари, сказавший: Я слышал, как Мухаммад бн Ибрахим передавал со слов Абу Саламы от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил и‘тикаф в первые десять дней Рамадана, затем совершил и‘тикаф в средние десять дней в турецком шатре, на входе которого висела циновка. Он взял циновку рукой и отодвинул ее в сторону шатра, затем высунул голову и заговорил с людьми, и они приблизились к нему. Он сказал: «Поистине, я совершал и‘тикаф в первые десять дней, разыскивая эту ночь, затем совершал и‘тикаф в средние десять дней, но затем ко мне явились и сказали: „Поистине, она в последние десять дней“. И тот из вас, кто пожелает совершить и‘тикаф, пусть совершает и‘тикаф». И люди совершили и‘тикаф вместе с ним. И он сказал: «И поистине, я ожидал ее в нечетную ночь, и поистине, утром после нее я совершаю земной поклон в грязи и воде». И настало утро двадцать первой ночи после того, как он встал на утреннюю молитву, пролился дождь с неба, и мечеть протекла, и я увидел глину и воду. И он вышел, когда закончил утреннюю молитву, а на его лбу и кончике носа были глина и вода. И оказалось, что это была двадцать первая ночь из последних десяти.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец