مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 1120مرفوع

Глава о награде нарушившего пост в пути, если он выполнял тяжелую работу

Режим чтения

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ:

أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ ، قُلْتُ: إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ ، سَأَلْتُهُ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ : سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ ، قَالَ: فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ ، وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ ، فَكَانَتْ رُخْصَةً ، فَمِنَّا مَنْ صَامَ ، وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ، ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ ، فَقَالَ: إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ ، وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ ، فَأَفْطِرُوا ، وَكَانَتْ عَزْمَةً ، فَأَفْطَرْنَا ، ثُمَّ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ

Передал мне Мухаммад бин Хатим, передал нам Абдуррахман бин Махди, от Муавии бин Салиха, от Рабиа, который сказал: передал мне Къазаъа, который сказал: «Я пришел к Абу Саиду аль-Худрий, да будет доволен им Аллах, у которого было много людей. Когда люди разошлись от него, я сказал: „Я не буду спрашивать тебя о том, о чем тебя спрашивают эти люди“. Я спросил его о посте в пути. Он ответил: „Мы путешествовали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекку, будучи постящимися“». Он сказал: «И мы остановились в одном месте, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, вы приблизились к вашему врагу, и оставление поста придаст вам больше сил“. И это было облегчением, поэтому среди нас были те, кто постился, и те, кто не постился. Затем мы остановились в другом месте, и он сказал: „Поистине, завтра вы встретитесь с вашим врагом, а оставление поста придаст вам сил, так не соблюдайте же пост“. И это было решительным повелением, поэтому мы не соблюдали пост. Затем он сказал: „И я видел, как мы постились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после этого в пути“».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрами, Мухаммад ибн Хатим ас-Саминтавсик только от мутасахилей: Каза‘а ибн Яхья аль-Хар“аширазрывов по годам нет

Передатчики в иснаде