أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ ، قُلْتُ: إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ ، سَأَلْتُهُ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ ؟ فَقَالَ : سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ ، قَالَ: فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ ، وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ ، فَكَانَتْ رُخْصَةً ، فَمِنَّا مَنْ صَامَ ، وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ، ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ ، فَقَالَ: إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ ، وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ ، فَأَفْطِرُوا ، وَكَانَتْ عَزْمَةً ، فَأَفْطَرْنَا ، ثُمَّ قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
«Я пришел к Абу Саиду аль-Худрий, да будет доволен им Аллах, у которого было много людей. Когда люди разошлись от него, я сказал: „Я не буду спрашивать тебя о том, о чем тебя спрашивают эти люди“. Я спросил его о посте в пути. Он ответил: „Мы путешествовали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекку, будучи постящимися“». Он сказал: «И мы остановились в одном месте, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, вы приблизились к вашему врагу, и оставление поста придаст вам больше сил“. И это было облегчением, поэтому среди нас были те, кто постился, и те, кто не постился. Затем мы остановились в другом месте, и он сказал: „Поистине, завтра вы встретитесь с вашим врагом, а оставление поста придаст вам сил, так не соблюдайте же пост“. И это было решительным повелением, поэтому мы не соблюдали пост. Затем он сказал: „И я видел, как мы постились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после этого в пути“».
Иснад
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид