Передал нам Абд ас-Салам ибн аль-Аббас, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусаффа, передал нам Бакийя, от Саида ибн Башира, от Катады, от аль-Хасана, от Анаса: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, не уверует никто из вас до тех пор, пока не полюби
Аль-Муджам ас-Сагыр
المعجم الصغير
- Хадис 701مرفوعТе, чье имя Абд ас-Салямوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ رَجُلٌ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
- Хадис 702مرفوعТе, чье имя Абд аль-Джаббарرَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ لِحْيَتُهُ بَيْضَاءُ وَرَأْسُهُ أَسْوَدُ ، فَقُلْتُ : يَا مَوْلَايَ ، مَا لِرَأْسِكَ لَا يَبْيَضُّ ؟ فَقَالَ : لَا يَبْيَضُّ رَأْسِي أَبَدًا ؛ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- مَضَى وَأَنَا غُلَامٌ أَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ فَسَ
Передал нам Абд аль-Джаббар ибн Абу Амир ас-Сиджиллини в селении Сиджиллин в округе Аскалан, передал нам Муаммаль ибн Ихаб, передал нам ан-Надр ибн Мухаммад аль-Джураши, передал нам Икрима ибн Аммар, от Ата, вольноотпущенника ас-Саиба ибн Язида, который сказал: «Я видел ас-Саиба ибн Язида, у него бы
- Хадис 703مرفوعТе, чье имя Абд аль-Гаффарمَا مِنْ مُسْلِمٍ يُشَاكُ شَوْكَةً إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ ، وَكَفَّرَ عَنْهُ عَشْرَ سَيِّئَاتٍ ، وَرَفَعَ لَهُ بِهَا عَشْرَ دَرَجَاتٍ
Передал нам Абд аль-Гаффар ибн Ахмад ибн Абу аль-Фаварис аль-Химси в Исфахане, передал нам Баккар ибн аль-Хасан ибн Усман аль-Анбари, передал мне мой отец, передал нам Раух ибн Мусафир, от Хаммада ибн Абу Сулеймана, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Алла
- Хадис 704مرفوعТе, чье имя Абд аль-Гаффарعَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- التَّشَهُّدَ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا ، وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلّ
Передал нам Абд аль-Гаффар ибн Салама аль-Химси в Хомсе, передал нам Маздад ибн Джамиль, передал нам Мухаммад ибн Маназир, поэт, передал нам Шуба, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Абу аль-Кануда, от Абдаллаха ибн Масуда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 705مرفوعТе, чье имя Абд аль-Ваххабقَالَ لِي جَبْرَائِيلُ : يَا مُحَمَّدُ أَحِبَّ مَنْ شِئْتَ فَإِنَّكَ مُفَارِقُهُ ، وَعِشْ مَا شِئْتَ فَإِنَّكَ مَيِّتٌ . وَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- : أَوْجَزَ لِي جِبْرِيلُ الْخُطْبَةَ
Передал нам Абд аль-Ваххаб ибн Раваха ар-Рамахурмузи, передал нам Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Ала аль-Хамадани, передал нам Хафс ибн Башир аль-Асади, передал нам Хасан ибн Башир аль-Асади, передал нам Хасан ибн аль-Хусейн ибн Зайд аль-Алави, от своего отца, от Джафара ибн Мухаммада, от его отца Муха
- Хадис 706مرفوعТе, чье имя Абд аль-Ваххабرَأْسُ الْعَقْلِ بَعْدَ الْإِيمَانِ بِاللهِ التَّحَبُّبُ إِلَى النَّاسِ
С тем же иснадом он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Вершина разума после веры в Аллаха — это проявление любви к людям».
- Хадис 707مرفوعТе, чье имя Абд аль-Ваххабثَلَاثٌ مَنْ لَمْ تَكُنْ فِيهِ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَا مِنَ اللهِ ، قِيلَ : وَمَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : حِلْمٌ يُرَدُّ بِهِ جَهْلُ جَاهِلٍ ، وَحُسْنُ خُلُقٍ يَعِيشُ بِهِ فِي النَّاسِ ، وَوَرَعٌ يَحْجِزُهُ عَنْ مَعَاصِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
С тем же иснадом он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Три качества: в ком их нет, тот не от меня и не от Аллаха». Его спросили: «Что это за качества, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Кротость, которой отражается невежество невежды, благой нрав, с которым ч
- Хадис 708مرفوعТе, чье имя Абд аль-Ваххабوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا جُمِعَ شَيْءٌ إِلَى شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْ عِلْمٍ إِلَى حِلْمٍ
С тем же иснадом он сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, ничто не сочетается с чем-либо лучше, чем знание с кротостью».
- Хадис 709مرفوعТе, чье имя Абд ар-Раззакإِنَّ الرِّزْقَ لَا تُنْقِصُهُ الْمَعْصِيَةُ ، وَلَا تَزِيدُهُ الْحَسَنَةُ ، وَتَرْكُ الدُّعَاءِ مَعْصِيَةٌ
Передал нам Абд ар-Раззак ибн Акиль аль-Асбахани в Багдаде, передал нам аль-Хасан ибн Язид аль-Джассас аль-Багдади, передал нам Исмаил ибн Яхья ат-Тайми, от Мисара ибн Кидама, от Атыйи, от Абу Саида, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «
- Хадис 710مرفوعТе, чье имя Абд аль-Варисكُنَّا نَشْهَدُ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- الْقِتَالَ ، فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، قَالَ لَنَا : احْمِلُوا فَحَمَلْنَا
Передал нам Абд аль-Варис ибн Ибрахим Абу Убайда аль-Аскари, передал нам Мухаммад ибн Джами аль-Аттар, передал нам Мухаммад ибн Усман аль-Кураши, передал нам Абу Наама Амр ибн Иса, от Халида ибн Умайра, от Утбы ибн Газвана ас-Сулами, который сказал: «Мы участвовали вместе с Посланником Аллаха (да бл
- Хадис 711مرفوعТе, чье имя Абд аль-Хамидزَفَفْنَا إِلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- بَعْضَ نِسَائِهِ ، فَلَمَّا دَخَلْنَا عَلَيْهِ أَخْرَجَ عُسًّا مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ امْرَأَتَهُ ، فَقَالَتْ : لَا أَشْتَهِيهِ ، فَقَالَ : لَا تَجْمَعُ جُوعًا وَكَذِبًا ، ثُمَّ نَاوَلَنِي الْقَدَحَ ، فَجَع
Передал нам Абд аль-Хамид ибн Мухаммад аль-Варрак аль-Басри, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ибн Хатим, передал нам Абд ас-Самад ибн ан-Нуман, передал нам Абдаллах ибн Майсара Абу Лайла, от Адхама ибн Тарифа аль-Иджли, от Ата ибн Абу Рабаха, передала нам Асма бинт Умайс: «Мы сопровождали одну из
- Хадис 712مرفوعТе, чье имя Абд аль-Кабирمَنْ رَبَّى صَغِيرًا حَتَّى يَقُولَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَمْ يُحَاسِبْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абд аль-Кабир ибн Мухаммад Абу Умайр аль-Ансари аль-Басри в Египте, передал нам Сулейман ибн Дауд, передал нам Иса ибн Юнус, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Тот, кто воспитал р
- Хадис 713مرفوعТе, чье имя Абд аль-Кабирخَرَجَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- ، فَرَأَى فِي الْمَسْجِدِ رَجُلًا لَا يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلَا سُجُودَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- : لَا تُقْبَلُ صَلَاةُ رَجُلٍ لَا يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ
Передал нам Абд аль-Кабир ибн Умар Абу Саид аль-Хаттаби аль-Басри, передал нам Ибрахим ибн Аббад аль-Кирмани, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Абу Джафар ар-Рази, от ар-Раби ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел
- Хадис 714مرفوعТе, чье имя Абд аль-Азизقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ : أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، قِيلَ : فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : أَنْ تَهْجُرَ مَا كَرِهَ رَبُّكَ ، قِيلَ : فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ وَأُهْرِيقَ دَمُهُ
«Спросили: «О Посланник Аллаха, какой ислам лучше?» Он ответил: «Тот, от чьего языка и рук в б
- Хадис 715مرفوعТе, чье имя Абд аль-Азиз715 714 حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ بَكْرِ بْنِ الشَّرُودِ الصَّنْعَانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- صَلَّى عَلَى حَصِيرٍ . - لَمْ يَرْ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву на циновке». (Этот хадис не передавал от Суфьяна никто, кроме Бакра
- Хадис 716مرفوعТе, чье имя Абд аль-Азизسَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ كَيْفَ كَانَ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- إِذَا قَرَأَ مَدَّ صَوْتَهُ
Передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ибн Абдаллах ибн Убайд ибн Акиль аль-Мукри аль-Басри, передал нам Бишр ибн Хиляль ас-Савваф, передал нам Баккар ибн Яхья, племянник Хаммама, передал нам Харб ибн Шаддад: я слышал, как Катада говорил: «Я спросил Анаса ибн Малика: “Каким было чтение Посланника Алл
- Хадис 717مرفوعТе, чье имя Абд аль-Азизالصَّوْمُ فِي الشِّتَاءِ الْغَنِيمَةُ الْبَارِدَةُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пост зимой — это прохладная добыча”».
- Хадис 718مرفوعТе, чье имя Абд аль-Азизالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
Передал нам Абд аль-Азиз ибн Ахмад ибн аль-Фарадж аль-Багдади, передал нам аль-Фудайль ибн аль-Хусейн Абу Камиль аль-Джахдари, передал нам Усман ибн Абд ар-Рахман аль-Джумахи, передал нам Айюб ас-Сахтияни, от Амра ибн Динара, от Тавуса, от Худжра аль-Мадари, от Зайда ибн Сабита, от Пророка (да благо
- Хадис 719مرفوعТе, чье имя Абдусصَوْمُ عَرَفَةَ كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ ، سَنَةٍ مَاضِيَةٍ ، وَسَنَةٍ مُسْتَقْبَلَةٍ
Передал нам Абдус ибн Дизвайхи ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам Муавия ибн Хафс аль-Химси, от аль-Хакама ибн Хишама, от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абдаллаха ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пост
- Хадис 720مرفوعТе, чье имя Аббадإِنَّ اللهَ خَلَقَ الْجَنَّةَ ، وَخَلَقَ لَهَا أَهْلًا بِعَشَائِرِهِمْ وَقَبَائِلِهِمْ ، وَلَا يُزَادُ فِيهِمْ وَلَا يُنْقَصُ مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَفِيمَ الْعَمَلُ ؟ قَالَ : اعْمَلُوا فَكُلُّ امْرِئٍ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Передал нам Аббад ибн Али ас-Сирини, из потомков Мухаммада ибн Сирина, в Багдаде, передал нам Баккар ибн Мухаммад ибн Абдаллах ибн Мухаммад ибн Сирин, передал нам Ибн Аун, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, Аллах