حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَلِيٍّ السِّيرِينِيُّ ، مِنْ وَلَدِ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :
Передал нам Аббад ибн Али ас-Сирини, из потомков Мухаммада ибн Сирина, в Багдаде, передал нам Баккар ибн Мухаммад ибн Абдаллах ибн Мухаммад ибн Сирин, передал нам Ибн Аун, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, Аллах создал Рай и создал для него обитателей по их родам и племенам, и к ним не будет добавлено, и от них не будет убавлено». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, так в чем же тогда смысл дел?» Он ответил: «Трудитесь, ибо каждому облегчено то, для чего он был создан».
Передатчики в иснаде
- Аббад ибн Али ибн Марзук ас-Сириниум. 309 г.х.
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Баккар ибн Мухаммад ас-Сириниум. 224 г.х.
- Абдуллах ибн ‘Аун ибн Артубанум. 152 г.х.Надёжный, утвердившийся, обладающий достоинствами (сика сабит фадыль)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников