حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَيْسَرَةَ أَبُو لَيْلَى ، عَنْ أَدْهَمَ بْنِ طَرِيفٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، حَدَّثَتْنَا أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ قَالَتْ :
Передал нам Абд аль-Хамид ибн Мухаммад аль-Варрак аль-Басри, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ибн Хатим, передал нам Абд ас-Самад ибн ан-Нуман, передал нам Абдаллах ибн Майсара Абу Лайла, от Адхама ибн Тарифа аль-Иджли, от Ата ибн Абу Рабаха, передала нам Асма бинт Умайс: «Мы сопровождали одну из жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) к нему. Когда мы вошли к нему, он вынес чашу с молоком, попил из нее, а затем протянул ее своей жене. Она сказала: «Я не хочу». Он сказал: «Не соединяй голод и ложь». Затем он протянул чашу мне, и я стала прикладывать ее к своим губам, не столько чтобы попить, сколько чтобы мои губы коснулись того места, где были его губы. Затем мы оставили его и его жену».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Хамид ибн Мухаммад аль-Варрак аль-Басри
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Абдуссамад ибн ан-Ну‘ман аль-Багдадиум. 216 г.х.
- Абдуллах ибн Майсара аль-Харисиум. 180 г.х.Слабый (да‘иф)
- Адхам ибн Тариф ас-Садусиум. 150 г.х.
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Асма бинт ‘УмейсСподвижница