Передал нам аль-Микдам ибн Дауд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Абу Му‘авия Мухаммад ибн Хазим, со слов Исма‘иля ибн Муслима, со слов аль-Хасана, со слов аль-Мухаджира ибн Кунфуза, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел троих на одном верховом живо
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 18961مرفوعМухаджир бин Кунфуд ад-Таимиرَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةً عَلَى دَابَّةٍ فَقَالَ : الثَّالِثُ مَلْعُونٌ
- Хадис 18962مرفوعМухаджир, вольноотпущенник Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетخَدَمْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِنِينَ ، فَلَمْ يَقُلْ لِي لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ : لِمَ صَنَعْتَهُ ؟ وَلَا لِشَيْءٍ تَرَكْتُهُ : لِمَ تَرَكْتَهُ ؟
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, передал нам Яхья ибн Абдулла ибн Букайр, передал мне Ибрахим ибн Абдулла, который сказал: я слышал, как Букайр говорил: я слышал, как Мухаджир, вольноотпущенник Умм Салямы, говорил: «Я прислуживал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) много лет,
- Хадис 18963مرفوعМасуд, вольноотпущенник Фарвы аль-Аслямиمَرَّ بِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ لِي أَبُو بَكْرٍ : يَا مَسْعُودُ ، ائْتِ أَبَا تَمِيمٍ مَوْلَاكَ ، فَقُلْ لَهُ يَبْعَثْ مَعَنَا دَلِيلًا يَأْخُذُ بِنَا أَخْفَى الطَّرِيقِ ، وَبَعِيرًا وَزَادًا ، فَأَتَيْتُ مَوْلَايَ فَقُلْتُ لَهُ ، فَبَعَثَنِي وَبَعَث
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал мне Афлях ибн Са‘ид, передал мне Бурайда ибн Суфьян аль-Аслями, со слов Мас‘уда — слуги его деда Фарвы Абу Тамима, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 18964مرفوعМасуд ибн ад-Духхак аль-Лахмиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّاهُ مُطَاعًا وَقَالَ لَهُ : يَا مُطَاعُ ، أَنْتَ مُطَاعٌ فِي قَوْمِكَ . وَقَالَ لَهُ : " امْضِ إِلَى أَصْحَابِكَ " ، وَحَمَلَهُ عَلَى فَرَسٍ أَبْلَقَ ، وَأَعْطَاهُ الرَّايَةَ ، وَقَالَ : " مَنْ دَخَلَ تَحْتَ رَايَتِي هَذِهِ فَقَدْ أَمِنَ مِنَ الْ
Передал нам Абу Мас‘уд Абд ар-Рахман ибн аль-Мусанна, передал мне аль-Мусанна, со слов своего отца Мута‘а, со слов своего отца ‘Исы, со слов своего отца Мута‘а, со слов своего отца Зияда, со слов своего деда Мас‘уда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) назвал его Мута‘ом и сказал ем
- Хадис 18965مقطوعМасуд Абу Мухаммад аль-Ансариمَسْعُودٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الْخَزْرَجِيُّ بَدْرِيٌّ 18965 786 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، فِي تَسْمِيَةِ مَنْ ش
Мас‘уд Абу Мухаммад аль-Ансари, затем аль-Хазраджи, участник битвы при Бадре. Передал нам Ахмад ибн Абдулла ибн Абд ар-Рахим аль-Барки, передал нам Абд аль-Малик ибн Хишам ас-Садуси, передал нам Зияд ибн Абдулла, со слов Мухаммада ибн Исхака, в перечислении тех, кто присутствовал при Бадре из числа
- Хадис 18966مرفوعМасуд Абу Мухаммад аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى جَارِيَةً بَرْبَرِيَّةً بِمِائَتَيْ دِينَارٍ ، فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أَبِي مُحَمَّدٍ الْبَدْرِيِّ - مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ بَدْرِيًّا - فَوَهَبَ لَهُ الْجَارِيَةَ الْبَرْبَرِي
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, передал нам Ибн Лахи‘а, передал мне Язид ибн ‘Амр аль-Ма‘афири, со слов вольноотпущенника Руфай‘а ибн Сабита, что один из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) купил берберскую рабыню за двести динаров и
- Хадис 18967مرفوعМасуд ибн Саад ибн Халид аль-Ансариفِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ خَيْبَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ : مَسْعُودُ بْنُ سَعْدِ بْنِ خَالِدٍ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Ибн Лахи‘а, со слов Абу аль-Асвада, со слов Урвы, в перечислении тех, кто пал мучеником в день Хайбара вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) из числа ансаров, затем из Бану Зурайк: М
- Хадис 18968مرفوعМасуд ибн Саад ибн Халид аль-Ансариفِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ خَيْبَرٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ : مَسْعُودُ بْنُ سَعْدِ بْنِ قَيْسٍ
Передал нам аль-Хасан ибн Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, которому передал Мухаммад ибн Исхак аль-Мусаййиби, которому передал Мухаммад ибн Фулейх от Мусы ибн Укбы, со слов Ибн Шихаба о перечислении тех из числа ансаров, кто принял мученическую смерть (шахаду) в день Хайбара вместе с Посланником Алл
- Хадис 18969مرفوعМасуд ибн Амрلَا يَزَالُ الْعَبْدُ يَسْأَلُ وَهُوَ غَنِيٌّ حَتَّى يَحْلِقَ وَجْهَهُ فَمَا يَكُونُ لَهُ عِنْدَ اللهِ وَجْهٌ
Передали нам Закария ибн Яхья ас-Саджи и ‘Абдан ибн Ахмад, которые сказали: передал нам Хумейд ибн Мас’ада, которому передал Хусейн ибн Нумейр, которому передал Ибн Абу Лейла от ‘Абд аль-Карима, со слов Са’ида ибн Язида, от Мас’уда ибн ‘Амра, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 18970مرفوعМасуд ибн аль-Асвад аль-Адавиأَنَّ أَبَاهَا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ قَطِيفَةً : نَفْدِيهَا بِأَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تُطَهَّرُ خَيْرٌ لَهَا " ، وَأَمَرَ بِهَا فَقُطِعَتْ يَدُهَا
Передал нам Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, которому передал ‘Абдаллах ибн Салих, которому передал аль-Лейс. (И) передал нам Муса ибн Харун, которому передал Камиль ибн Тальха аль-Джахдари, которому передал Лейс ибн Са’д, которому передал Язид ибн Абу Хабиб, которому передал Мухаммад ибн Исхак от Муха
- Хадис 18971مرفوعМасуд ибн аль-Асвад аль-Адавиلَمَّا سَرَقَتِ الْمَرْأَةُ الْقَطِيفَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَعْظَمْنَا ذَلِكَ ، وَكَانَتْ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَجِئْنَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمْنَاهُ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ نَفْدِيهَا بِأَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً ، فَقَالَ النَّ
Передал нам Ахмад ибн ‘Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, которому передал Ахмад ибн Халид аль-Вахби, которому передал Мухаммад ибн Исхак от Мухаммада ибн Тальхи ибн Язида ибн Руканы, со слов его матери ‘Аиши бинт Мас’уд ибн аль-Асвада, от ее отца, который сказал: «Когда та женщина украла накидку,
- Хадис 18972مرفوعМасуд ибн аль-Асвад аль-Адавиلَمَّا سَرَقَتِ الْمَرْأَةُ تِلْكَ الْقَطِيفَةَ مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَمَرَ بِقَطْعِهَا أَعْظَمْنَا ذَلِكَ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ، فَجِئْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمْنَاهُ فَقُلْنَا : نَحْنُ نَفْدِيهَا بِأَرْب
Передал нам Абу Зур’а ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Амр ад-Димашки, которому передал Ахмад ибн Халид аль-Вахби, которому передал Мухаммад ибн Исхак. (И) передали нам ‘Убейд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, (и) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которому передал ‘Усман ибн Абу Шей
- Хадис 18973مرفوعМасуд ибн Халид аль-Хузаиبَعَثْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاةً ، ثُمَّ ذَهَبْتُ فِي حَاجَةٍ فَرَدَّ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَطْرَهَا ، فَرَجَعْتُ إِلَى أُمِّ خُنَاسٍ - زَوْجَتِهِ - فَإِذَا عِنْدَهَا لَحْمٌ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّ خُنَاسٍ ، مَا هَذَا اللَّحْمُ ؟ ق
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ас-Са’иг аль-Макки, которому передал Абу Малик ибн Абу Фара аль-Хуза’и, которому передал мой отец Абу Фара от своего отца аль-Валида, со слов своего деда Мас’уда ибн Халида, который сказал: «Я послал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, овцу, а за
- Хадис 18974مرفوعМасрук ибн Ваиль аль-Хадрамиأَنَّ مَسْرُوقَ بْنَ وَائِلٍ ، قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ بِالْعَقِيقِ فَأَسْلَمَ وَحَسُنَ إِسْلَامُهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَبْعَثَ إِلَى قَوْمِي رَجُلًا يَدْعُوهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ ، وَأَنْ تَكْتُبَ لَنَا كِتَابًا إِلَى
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, которому передал Касир ибн ‘Убейд аль-Хазза’, которому передал Бакийя ибн аль-Валид от ‘Утбы ибн Абу ‘Утбы, от Сулеймана ибн ‘Амра, со слов ад-Даххака ибн ан-Ну’мана ибн Са’да, что Масрук ибн Ва’иль прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
- Хадис 18975مرفوعМухмир бин Хайда аль-Кушайриلَا شُؤْمَ ، وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ فِي ثَلَاثٍ : فِي الْمَرْأَةِ ، وَالْفَرَسِ ، وَالدَّارِ
Передали нам Ахмад ибн аль-Му’алла ад-Димашки и аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, которые сказали: передал нам Хишам ибн ‘Аммар, которому передал Исма’иль ибн ‘Айяш, которому передал Сулейман ибн Сулейм аль-Кинани от Хакима ибн Му’авии, со слов его дяди Михмара ибн Хайды, который сказал: «Я слышал, к
- Хадис 18976مرفوعМухмир бин Хайда аль-Кушайриقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَغِيبُ الشَّهْرَ عَنِ الْمَاءِ وَمَعِي أَهْلِي فَأُصِيبُ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَغِيبُ أَشْهُرًا ، قَالَ : وَإِنْ غِبْتَ ثَلَاثِينَ سَنَةً
Передал нам Абу Зур’а ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Амр, которому передал Абу аль-Джумахир Мухаммад ибн ‘Усман, которому передал Са’ид ибн Башир от Катады, от Хакима ибн Му’авии, со слов его дяди Михмара ибн Хайды, который сказал: «Я спросил: “О Посланник Аллаха, я отсутствую месяц вдали от воды, и со мной мо
- Хадис 18977مرفوعМазин бин аль-Гадуба аль-Аздиعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Асим аль-Асбахани, которому передал ‘Али ибн Харб аль-Маусили, которому передал Хусейн ибн Касир, которому передал мой дед Касир ибн Яхья от ‘Абд ар-Рахмана ибн Нажды аль-Химси, от аль-Ауза’и, от Яхьи ибн Абу Касира, со слов его отца Салиха ибн аль-Мутаваккиля, который сказ
- Хадис 18978مرفوعМазин бин аль-Гадуба аль-Аздиكُنْتُ أَسْدِنُ صَنَمًا يُقَالُ لَهُ بَاحَرٌ بِسَمَائِلَ - قَرْيَةٌ بِعُمَانَ - فَعَتَرْنَا ذَاتَ يَوْمٍ عِنْدَهُ عَتِيرَةً - وَهِيَ الذَّبِيحَةُ - فَسَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ الصَّنَمِ يَقُولُ : يَا مَازِنُ اسْمَعْ تُسَرَّ ، ظَهَرَ خَيْرٌ ، وَبَطَنَ شَرٌّ ، بُعِثَ نَبِيٌّ مِنْ مُضَرَ ، بِدِينِ اللهِ ال
Передал нам Муса ибн Джумхур ат-Тинниси ас-Симсар, передал нам Али ибн Харб аль-Маусили, передал нам Хишам ибн Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальби, от своего отца, от Абдуллаха аль-Умани, от Мазина ибн аль-Гадубы, который сказал: «Я был служителем идола по имени Бахар в Самаиле — деревне в Омане. Однажд
- Хадис 18979مرفوعМазин ибн Хайсама и Хабиль ас-Сакуниأَنَّ جَدَّهُ مَازِنَ بْنَ خَيْثَمَةَ ، وَهَبِيلَ بْنَ كَعْبٍ - أَحَدُ بَنِي مَازِنٍ - بَعَثَهُمَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَوْمَ نَزَلَ بَيْنَ السَّكُونِ وَالسَّكَاسِكِ ، وَقَاتَلَ حَتَّى أَسْلَمَ النَّاسُ وَافِدِينَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَآخَى بَيْنَ السَّكُونِ وَالسَّ
Передал нам Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи’, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Сафвана ибн Амра, от Амра ибн Кайса ибн Саура ибн Мазина, что его дед Мазин ибн Хайсама и Хабиль ибн Ка’б (один из племени Бану Мазин) были посланы Му’азом ибн Джабалем
- Хадис 18980مرفوعМабад аль-Джузамиوَفَدَ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ الْجُذَامِيُّ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ لَهُ كِتَابًا فِيهِ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا كِتَابٌ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ لِرَفَاعَةَ بْنِ زَيْدٍ ، إِنِّي بَعَثْتُهُ إِلَى قَوْمِهِ عَامَّةً ، وَمَنْ دَخَلَ فِيهِمْ ،
Передал нам Мухаммад ибн Дауд ат-Таввази, передал нам аль-Хасан ибн Хаммад аль-Баджали (Саджада), передал нам Яхья ибн Са’ид аль-Умави, от Мухаммада ибн Исхака, от Хумайда ибн Мазина, от На’джи ибн Зайда аль-Джузами, от его отца, который сказал: «Рифа’а ибн Зайд аль-Джузами прибыл к Посланнику Аллах