Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдус ибн Джарир ас-Сури, передал нам Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам ‘Усман ибн Абу аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 7901مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаيَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ . الْعَالِمُ وَالْمُتَعَلِّمُ شَرِيكَانِ فِي الْأَجْرِ ، وَلَا خَيْرَ فِي سَائِرِ النَّاسِ
- Хадис 7902مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаتَسَوَّكُوا ، فَإِنَّ السِّوَاكَ مَطْيَبَةٌ لِلْفَمِ ، مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ مَا جَاءَنِي جِبْرِيلُ إِلَّا أَمَرَنِي بِالسِّوَاكِ حَتَّى لَقَدْ حَسِبْتُ أَنْ يَفْرِضَهُ عَلَيَّ وَعَلَى أُمَّتِي ، وَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي فَرَضْتُهُ عَلَيْهِمْ ، إِنِّي لَأَسْتَاكُ حَتَّى لَقَدْ خَشِيتُ أَن
Передал нам Абу ‘Акиль Анас ибн Сальм аль-Хаулани, передал нам Сафван ибн Салих, передал мне аль-Валид ибн Муслим, передал мне ‘Усман ибн Абу аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
- Хадис 7903مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаمَنْ فَاتَهُ اللَّيْلُ أَنْ يُكَابِدَهُ ، وَبَخِلَ بِمَالِهِ أَنْ يُنْفِقَهُ ، وَجَبُنَ عَنِ الْعَدُوِّ أَنْ يُقَاتِلَهُ ، فَلْيُكْثِرْ مِنْ سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ، فَإِنَّهُمَا أَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنْ جَبَلِ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ أَنْفَقَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Садака ибн Халид, передал мне ‘Усман ибн Абу аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кт
- Хадис 7904مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаكَانَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَدَحٌ مُفَضَّضٌ بِنُحَاسٍ فِيهِ يَسْقِي النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا شَرِبَ ، وَفِيهِ يُوَضِّئُهُ إِذَا تَوَضَّأَ
Передал нам Ахмад ибн аль-Му‘алля ад-Димашки, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам аль-Валид ибн Муслим, со слов ‘Усмана ибн Абу аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, который сказал: «У Му‘аза ибн Джабаля была чаша, оправленная медью, из которой он поил Прор
- Хадис 7905مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаكَانَ يُقْسِمُ بِاللهِ ثَلَاثًا لَا يَسْتَثْنِي : مَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مُسْلِمٌ يَقُولُ حِينَ يُصْبِحُ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ، آمَنْتُ بِكَ مُخْلِصًا لَكَ دِينِي ، أَصْبَحْتُ عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَتُوبُ إِلَيْكَ م
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фирьяби, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Садака ибн Халид, передал нам ‘Усман ибн Аби аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) трижды клялся Аллахом, не делая исключе
- Хадис 7906مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаمَنْ أَهَانَ لِي وَلِيًّا فَقَدْ بَارَزَنِي بِالْعَدَاوَةِ ، ابْنَ آدَمَ ، لَنْ تُدْرِكَ مَا عِنْدِي إِلَّا بِأَدَاءِ مَا افْتَرَضْتُ عَلَيْكَ ، وَلَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَحَبَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ ، فَأَكُونَ قَلْبَهُ الَّذِي يَعْقِلُ بِهِ ، وَلِسَانَهُ الَّذِي يَنْطِقُ بِهِ ،
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фирьяби, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Садака ибн Халид, передал нам ‘Усман ибн Аби аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто проявит неуважение к Моему
- Хадис 7907مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаمَا اسْتَفَادَ الْمُسْلِمُ فَائِدَةً بَعْدَ تَقْوَى اللهِ تَعَالَى خَيْرًا لَهُ مِنْ زَوْجَةٍ صَالِحَةٍ ، إِنْ أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ ، وَإِنْ نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ ، وَإِنْ أَقْسَمَ عَلَيْهَا أَبَرَّتْهُ ، وَإِنْ غَابَ عَنْهَا نَصَحَتْهُ فِي نَفْسِهَا
Передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад аль-Фирьяби, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Садака ибн Халид, передал нам ‘Усман ибн Аби аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «После богобоязненности (таква
- Хадис 7908مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ عَمْرَو بْنَ الطُّفَيْلِ إِلَى خَيْبَرَ لِيَسْتَمِدَّ لَهُ قَوْمَهُ ، وَقَالَ : " يَا عَمْرُو ، انْطَلِقْ فَاسْتَمِدَّ لَنَا قَوْمَكَ " . فَقَالَ عَمْرٌو : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرْسَلْتَنِي وَقَدْ نَشَبَ الْقِتَالُ ، فَقَالَ رَسُولُ الله
Передал нам Ибрахим ибн Духайм, передал нам мой отец, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам ‘Усман ибн Аби аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил ‘Амра ибн ат-Туфайля в Хайбар, чтобы т
- Хадис 7909مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَرَّ بِبَيْتِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ ، فَقَامَ عَلَى بَابِ الْبَيْتِ ، فَقَالَ : مَا لَكِ يَا كُحَيْلَةُ مُبْتَذِلَةً ، أَلَيْسَ عُثْمَانُ شَاهِدًا ؟ " قَالَتْ : بَلَى وَمَا اضْطَجَعَ عَلَى فِرَاشِي مُنْذُ كَذَا وَكَذَا ، وَيَصُومُ الدَّه
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Садака ибн Халид, передал нам ‘Усман ибн Аби аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел и прошел мимо дома ‘Усмана
- Хадис 7910مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى رَاحِلَتِهِ الْجَدْعَاءِ ، فَلَمَّ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур, передал нам ‘Усман ибн Аби аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы: «Однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел, и с ним были Аб
- Хадис 7911مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаذُرْوَةُ سَنَامِ الْإِسْلَامِ : الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ لَا يَنَالُهُ إِلَّا أَفْضَلُهُمْ
Передал нам Ахмад ибн аль-Му‘алла ад-Димашки, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Садака ибн Халид, со слов ‘Усмана ибн Аби аль-‘Атики, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Вершина ислама — это джихад на пу
- Хадис 7912مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаأَقْبَلَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ أَعْمَى ، وَهُوَ الَّذِي أُنْزِلَتْ فِيهِ : ﴿عَبَسَ وَتَوَلَّى ﴾﴿أَنْ جَاءَهُ الأَعْمَى ﴾، وَكَانَ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أَنَا كَمَا تَرَانِي قَد
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам аль-Хусайн ибн Аби ас-Сари аль-‘Аскаляни, передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал мне Абу Хафс аль-Касс ‘Усман ибн Аби ‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы: «Пришел Ибн Умм Мактум, который был слепым — именно
- Хадис 7913مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаصَلَاةٌ عَلَى أَثَرِ صَلَاةٍ ، كِتَابٌ فِي عِلِّيِّينَ
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Я‘куб ибн Хумайд, передал нам аль-Валид ибн Муслим, со слов ‘Усмана ибн Аби аль-‘Атики, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Молитва, соверш
- Хадис 7914مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَاحَ إِلَى مَكَّةَ مِنْ مِنًى يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ، فَقَدِمَ وَإِلَى جَانِبِهِ بِلَالٌ مَعَهُ ثَوْبٌ عَلَى عُودٍ يَسْتُرُهُ مِنْ حَرِّ الشَّمْسِ
Передал нам Яхья ибн ‘Абд аль-Баки аль-Миссиси, передал нам ‘Амр ибн ‘Усман аль-Химси, передал нам аль-Валид ибн Муслим, со слов ‘Усмана ибн Аби аль-‘Атики, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправился в Мекк
- Хадис 7915مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаمَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَوْسَعَ مِنْهُ
Передали нам Мухаммад ибн Язид ибн ‘Абд ас-Самад ад-Димашки и аль-Хасан ибн ‘Али аль-Ма‘мари, они сказали: передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Садака ибн Халид, передал нам ‘Усман ибн Аби аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы: «Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 7916مرفوعУсман ибн Абу аль-Атика от Али ибн Язидаلَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾جَمَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَنِي هَاشِمٍ ، فَأَجْلَسَهُمْ عَلَى الْبَابِ ، وَجَمَعَ نِسَاءَهُ وَأَهْلَهُ ، فَأَجْلَسَهُمْ فِي الْبَيْتِ ، ثُمَّ اطَّلَعَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : يَا بَنِي هَاشِمٍ ، اشْتَرُوا أَنْفُس
Передал нам Ахмад ибн аль-Му‘алла ад-Димашки, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Садака ибн Халид, передал нам ‘Усман ибн Аби аль-‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы: «Когда было ниспослано: “Предостереги своих ближайших родственников”, Посланник Аллаха (да б
- Хадис 7917مرفوعХалид ибн Абу Язид со слов Али ибн Язида, со слов аль-Касимаأَنَّ أَبَا ذَرٍّ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا الصَّدَقَةُ ؟ قَالَ : " أَضْعَافٌ مُضَعَّفَةٌ ، وَعِنْدَ اللهِ الْمَزِيدُ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً ﴾. فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ف
«О Посланник Аллаха, что такое садака?» Он ответил:
- Хадис 7918مرفوعХалид ибн Абу Язид со слов Али ибн Язида, со слов аль-Касимаجَلَسَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَرَفَعَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَهُ ، فَقَالَ : " مَنْ يُبَايِعُنِي ؟ " ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يَقُمْ إِلَيْهِ أَحَدٌ إِلَّا ثَوْبَانُ ، فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ق
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, передал нам аль-Муафа ибн Сулейман, передал нам Муса ибн Айян, от Абу Абд ар-Рахима, от Абу Абд аль-Малика, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Однажды пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел среди группы своих сподвижников
- Хадис 7919مرفوعХалид ибн Абу Язид со слов Али ибн Язида, со слов аль-Касимаمَا صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا قَرِيبٌ مِنْهُ إِلَّا سَمِعْتُهُ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَايَ وَذُنُوبِي كُلَّهَا ، اللَّهُمَّ أَنْعِشْنِي وَأَجِرْنِي ، وَاهْدِنِي لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ ، فَإِنَّهُ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Муса ибн Айян, передал мне Халид ибн Абу Язид. (И по другой цепочке) передал нам Ахмад ибн Абд ар-Рахман ибн Икаль аль-Харрани, передал нам Абу Джафар ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад ибн Саляма, от Абу Абд ар-Рахи
- Хадис 7920مرفوعХалид ибн Абу Язид со слов Али ибн Язида, со слов аль-Касимаكَلِمَاتٌ حَفِظْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَزْدَادُ الْمَالُ إِلَّا إِفَاضَةً ، وَلَا يَزْدَادُ النَّاسُ إِلَّا شُحًّا ، وَلَا يَزْدَادُ الْأَمْرُ إِلَّا شِدَّةً ، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ النَّاسِ
Передал нам Ахмад ибн Абд ар-Рахман ибн Икаль аль-Харрани, передал нам Абу Джафар ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад ибн Саляма, от Абу Абд ар-Рахима, от Абу Абд аль-Малика, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: «Слова, которые я запомнил от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветс