حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ الْقَاصُّ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي عَاتِكَةَ [١]، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам аль-Хусайн ибн Аби ас-Сари аль-‘Аскаляни, передал нам Мухаммад ибн Шу‘айб, передал мне Абу Хафс аль-Касс ‘Усман ибн Аби ‘Атика, со слов ‘Али ибн Язида, со слов аль-Касима, со слов Абу Умамы: «Пришел Ибн Умм Мактум, который был слепым — именно о нем было ниспослано: “Он нахмурился и отвернулся, потому что к нему пришел слепой” — и он был человеком из курайшитов, к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “О Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, я, как ты видишь, состарился, кости мои истончились, зрение мое пропало, и у меня есть поводырь, который не всегда готов водить меня. Есть ли для меня послабление, чтобы я совершал молитвы дома?” Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: “Слышишь ли ты призыв муэдзина из дома, в котором находишься?” Он ответил: “Да, о Посланник Аллаха”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Я не нахожу для тебя послабления. Если бы этот человек, пропускающий коллективную молитву, знал, что уготовано тому, кто идет на нее, он пришел бы, даже ползком на руках и ногах”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Аль-Хусейн ибн Абу ас-Сарри аль-‘Аскаляниум. 240 г.х.Слабый (да‘иф)
- Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур аль-Курашиум. 200 г.х.Правдивый, с правильными записями (садук сахих аль-китаб)
- Усман ибн Абу аль-Атика аль-Аздиум. 155 г.х.Правдивый (садук), его ослабили в передачах от ‘Али ибн Язида аль-Альхани
- Али ибн Язид аль-Альханиум. 110 г.х.Слабый (да‘иф)
- аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 118 г.х.Правдивый, часто приводит странные хадисы (садук йугриб касиран)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник