Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Мандах аль-Асбахани и Джа‘фар бин Ахмад бин Синан аль-Васити, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Хумейд ар-Рази, передал нам Ибрахим бин аль-Мухтар, передал нам Шу‘ба, от Харуна бин Са‘да, от Сумамы бин Укбы, от Зайда бин Аркама, который сказал: Когда Пророк,
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 5021مرفوعСумама ибн Укба аль-Мухальими со слов Зайда ибн Аркамаكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَلَّمَ عَلَيْنَا مِنَ الصَّلَاةِ قُلْنَا : وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
- Хадис 5022مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаسَحَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ سَحَرَكَ ، عَقَدَ لَكَ عُقَدًا ! فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Муавия, от аль-А‘маша, от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, который сказал: Один иудей навел порчу (околдовал) Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из-за чего тот страдал несколько дней. И явился к не
- Хадис 5023مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
«Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет свое место в Огне».
- Хадис 5024مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Исма‘иль бин Ибрахим, от Абу Хайяна ат-Тейми, передал мне Язид бин Хайян ат-Тейми, который сказал: Я отправился вместе с Хусейном бин Саброй и Амром бин Муслимом к Зайду бин Аркама, и он сказал: Мои уши слышали, а сердце за
- Хадис 5025مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна и Абу Муслим аль-Кашши — они сказали: передал нам Мусаддад, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Абу Хайяна ат-Тейми, от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, который сказал: Мои уши слышали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как он говорил: «К
- Хадис 5026مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Я‘ля бин Убайд, от Абу Хайяна ат-Тейми, от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто намеренно возведет на меня ложь, пусть займет сво
- Хадис 5027مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаأَرْسَلَ إِلَيَّ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ فَأَتَيْتُهُ ، فَقَالَ : مَا أَحَادِيثُ تَبْلُغُنَا عَنْكَ تَرْوِيهَا عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا نَجِدُهَا فِي كِتَابِ اللهِ ؟ تَرْوِي أَنَّ لِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَوْضًا ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَدْ حَدَّ
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Джарир, от Абу Хайяна, от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, который сказал: Послал за мной Убайдуллах бин Зияд, и я пришел к нему. Он спросил: «Что это за хадисы, которые доходят до нас от тебя, что ты пер
- Хадис 5028مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаبَعَثَ إِلَيَّ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زِيَادٍ : " مَا أَحَادِيثُ تَبْلُغُنَا عَنْكَ تُحَدِّثُ بِهَا فَتَرْوِيهَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزْعُمُ أَنَّ لَهُ حَوْضًا فِي الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : قَدْ حَدَّثَنَا ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَوَعَدَنَاه
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Абу Хайяна ат-Тейми, передал мне Язид бин Хайян ат-Тейми, от Зайда бин Аркама, который сказал: Убайдуллах бин Зияд послал за мной: «Что это за хадисы, которые доходят до нас от тебя, которые ты рассказываешь и передаешь со
- Хадис 5029موقوفЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаسَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ وَقِيلَ لَهُ : مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ ؟ قَالَ : مَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ الصَّدَقَةُ ؟ قِيلَ : مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : " آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ عَقِيلٍ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ الْعَبَّاسِ
«Кто относится к семейству (аль) Мухаммада?». Он ответил: «Те, кому запрещена садака (милостыня)». Спросили: «Кто они?». Он ответил: «Ро
- Хадис 5030موقوفЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ ؟ قَالَ : " هُمْ آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ الْعَبَّاسِ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ عَقِيلٍ
«Кто является семейством Мухаммада?». Он ответил: «Это род Али, род аль-‘Аббаса, род Джа‘фара и род ‘Акыля».
- Хадис 5031مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ ؛ كِتَابَ اللهِ وَعِتْرَتِي ، فَانْظُرُوا كَيْفَ تَخْلُفُونِي فِيهِمَا " قُلْنَا : وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ ؟ قَالَ : " آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ عَقِيلٍ ، وَآلُ الْعَبَّاسِ
Передал нам Мухаммад бин Хайян аль-Мазини, передал нам Касир бин Яхья, передал нам Абу ‘Авана, от аль-А‘маша, от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, я оставляю среди вас две великие вещи: Книгу Аллаха и
- Хадис 5032مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا : لَقَدْ رَأَيْتَ خَيْرًا ، أَصَحِبْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ ، قَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُ خَيْرًا وَخَشِيتُ أَنْ أَكُونَ إِنَّمَا أُخِّرْتُ لِشَرٍّ ، مَا حَدَّثَكُمْ فَاقْبَلُوا ، وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَدَعُوهُ ، قَامَ رَسُولُ
Передал нам Мухаммад бин Хайян аль-Мазини, передал нам Касир бин Яхья, передал нам Хайян бин Ибрахим, передал нам Са‘ид бин Масрук (или Суфьян ас-Саури), от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, который сказал: Мы вошли к нему и сказали: «Ты застал много блага: ты сподвижничал с Посланником Аллаха,
- Хадис 5033مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаأَنْشُدُكُمُ اللهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي ، قُلْنَا لِزَيْدٍ : وَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ ؟ قَالَ : " الَّذِينَ يُحْرَمُونَ الصَّدَقَةَ ؛ آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ الْعَبَّاسِ ، وَآلُ عَقِيلٍ ، وَآلُ جَعْفَرٍ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам Ваки‘, от своего отца, от Са‘ида бин Масрука, от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заклинаю вас Аллахом [помнить] о моих домочад
- Хадис 5034مرفوعЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаانْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنُ بْنُ سَبْرَةَ : يَا زَيْدُ ، رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ وَغَزَوْتَ مَعَهُ ، لَقَدْ أَصَبْتَ يَا زَيْدُ خ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба (а также передал) и передал нам Абу Хусайн аль-Кади, передал нам Яхья аль-Химмани, — оба они сказали: передал нам Мухаммад бин Фудайль, (а также передал) и передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман
- Хадис 5035موقوفЯзид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркамаسَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ ؟ قَالَ : " آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ الْعَبَّاسِ ، وَآلُ عَقِيلٍ ، وَآلُ جَعْفَرٍ
«Я спросил Зайда бин Аркама: «Кто относится к роду Мухаммада?» Он ответил: «Род Али, род аль-Аббаса, род Акиля и род Джафара»».
- Хадис 5036مرفوعСубайх, вольноотпущенник Умм Салямы, со слов Зайда ибн Аркамаأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ وَفَاطِمَةَ وَحَسَنٍ وَحُسَيْنٍ : أَنَا سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمْتُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبْتُمْ
Передал нам Али бин Абдул-Азиз и Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди, которые сказали: передал нам Абу Гассан Малик бин Исмаил, передал нам Асбат бин Наср аль-Хамадани, от ас-Судди, от Субайха, вольноотпущенника Умм Салямы, от Зайда бин Аркама, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал А
- Хадис 5037مرفوعСубайх, вольноотпущенник Умм Салямы, со слов Зайда ибн Аркамаمَرَّ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى بَيْتٍ فِيهِ فَاطِمَةُ وَعَلِيٌّ وَحَسَنٌ وَحُسَيْنٌ ، فَقَالَ : أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَهُمْ ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَهُمْ
Передал нам Мухаммад бин Рашид аль-Асбахани, передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, передал нам Хусайн бин Мухаммад, передал нам Сулейман бин Карм, от Абу аль-Джаххафа, от Ибрахима бин Абдуррахмана бин Субайха, от его деда, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 5038مرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаكُنَّا نَقْرَأُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ لَتَمَنَّى الثَّالِثَ ، وَلَا يَمْلَأُ بَطْنَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ ، وَيَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ
Передал нам Али бин Абдул-Азиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Юсуф бин Сухайб, передал нам Хабиб бин Ясар, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Мы читали в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы у сына Адама было два вади из золота или серебра, он пожелал бы
- Хадис 5039مرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаمَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто не укорачивает свои усы, тот не из нас»».
- Хадис 5040مرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаمَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто не укорачивает свои усы, тот не из нас»».