Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Дурайс, передал нам Мус'аб бин Саллям, передал нам аз-Зибрикан ас-Саррадж, от Хабиба бин Ясара, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто не укорачивае
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 5041مرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаمَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ فَلَيْسَ مِنَّا
- Хадис 5042مرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаلَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَأْخُذْ مِنْ شَارِبِهِ
Передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Марвази, передал нам Джамиль бин Язид аль-Марвази, передал нам аль-Мусайяб бин Шарик, от Хамзы аз-Зайята, от Юсуфа бин Сухайба, от Хабиба бин Ясара, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не из нас
- Хадис 5043مرفوعХабиб ибн Ясар от Зайда ибн Аркамаلَمَّا أُصِيبَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَامَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ : أَفَعَلْتُمُوهَا ؟ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَسْتَوْدِعُكَهُمَا وَصَالِحَ الْمُؤْمِنِينَ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Усайд аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин Сулейман бин Базиг аль-Джаззар, передал нам Мухаммад бин Хумайд аль-Асъяги, передал нам Юсуф бин Сухайб, от Хабиба бин Ясара, который сказал: «Когда был убит Хусейн бин Али, да будет доволен им Аллах, Зайд бин Аркам вста
- Хадис 5044مرفوعАбу аль-Минхаль со слов Зайда ибн Аркамаسَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ عَنِ الصَّرْفِ ، فَهَذَا يَقُولُ : سَلْ هَذَا ، وَهَذَا يَقُولُ : سَلْ هَذَا ، فَإِنَّهُ خَيْرٌ مِنِّي وَأَعْلَمُ ، كِلَاهُمَا يَقُولُ ذَلِكَ ، فَسَأَلْتُهُمَا فَقَالَا : نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْعِ الْوَ
«Я спросил аль-Бару бин Азиба и Зайда бин Аркама об обмене валюты (сарф), и один из них говорил: «Спроси этого», а тот говорил: «Спроси этого, ибо он
- Хадис 5045مرفوعАбу аль-Минхаль со слов Зайда ибн Аркамаقَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نَصْرِفُ ، فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ يَدًا بِيَدٍ ، وَتُكْرَهُ النَّسِيئَةُ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Шу'бы, передал нам Амр бин Динар, от Абу аль-Миньхаля, от аль-Бары и Зайда бин Аркама, которые сказали: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл, когда мы занимались обменными операциями (сарф), и сказал: «Н
- Хадис 5046مرفوعАли бин Рабиа аль-Валиби от Зайда бин Аркамаلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ دَاخِلًا عَلَى الْمُخْتَارِ أَوْ خَارِجًا ، قَالَ : قُلْتَ حَدِيثًا بَلَغَنِي عَنْكَ ، سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ كِتَابَ اللهِ وَعِتْرَتِي ؟ قَالَ : نَعَمْ
Передал нам Али бин Абдул-Азиз, передал нам Абу Гассан Малик бин Исмаил, передал нам Исраиль, от Усмана бин аль-Мугиры, от Али бин Раби'а, который сказал: «Я встретил Зайда бин Аркама, когда тот заходил к аль-Мухтару или выходил от него, и сказал: «До меня дошел хадис, который, как мне передали, ты
- Хадис 5047مرفوعАбу Саад аль-Азди со слов Зейда ибн Аркамаغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ مَعَنَا أُنَاسٌ مِنَ الْأَعْرَابِ يَسْبِقُونَا ، فَسَبَقَ الْأَعْرَابِيُّ أَصْحَابَهُ يَمْلَأُ الْحَوْضَ وَيَجْعَلُ حَوْلَهُ حِجَارَةً ، وَيَجْعَلُ النِّطْعَ عَلَيْهِ حَتَّى يَجِيءَ أَصْحَابُهُ ، وَأَتَى رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَار
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, (а также передал) и передал нам Абу Халифа, передал нам Али бин аль-Мадини, — оба они сказали: передал нам Убайдуллах бин Муса, передал нам Исраиль, от ас-Судди, от Абу Са'да аль-Азди, передал нам Зайд бин Аркам, кото
- Хадис 5048مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаخَرَجَ النَّاسُ يَسْتَسْقُونَ ، وَخَرَجَ فِيهِمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، فَدَنَوْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ : كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، قُلْتُ : كَمْ غَزَوْتَ مَعَهُ ؟ قَالَ : " سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً " ، قَالَ : " وَصَلَّى بِالنَّاسِ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман бин Харб, (а также передал) и передал нам Усман бин Умар ад-Дабби, передал нам Абу аль-Валид, (а также передал) и передал нам Абу Халифа, передали нам Абу аль-Валид и Мухаммад бин Касир, и все они сказали: передал нам Шу'ба, от Абу Исхака, котор
- Хадис 5049مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ
Передал нам Мухаммад бин Амр бин Халид аль-Харрани, передал мне мой отец, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, передал мне Зайд бин Аркам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил девятнадцать походов.
- Хадис 5050مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передали нам Абу Курайб и аль-Хасан бин Али аль-Хулвани, которые сказали: передал нам Халлад бин Язид аль-Аркат аль-Бахили, передал нам Юнус бин Абу Исхак, от Абу Исхака, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да
- Хадис 5051مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، فَاتَتْنِي ثِنْتَانِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Асбахани аль-Хуза'и, передал нам Сахль бин Мухаммад аль-Аскари, (а также передал) и передал нам Абу Хусайн аль-Кади, передал нам Яхья аль-Химмани, — оба они сказали: передал нам Абу Бакр бин Айяш, от Абу Исхака, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Я участвовал вм
- Хадис 5052مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، قُلْتُ : كَمْ غَزَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : " تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً
«Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в семнадцати военных походах». Я спросил: «В ск
- Хадис 5053مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، سَبَقَنِي بِغَزَاتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам Ваки‘, от Исраиля, от Абу Исхака, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Я участвовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в семнадцати походах. Он опередил меня на два п
- Хадис 5054مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаغَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، سَبَقَنِي بِغَزَاتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам Ваки‘, от своего отца, от Абу Исхака, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Я участвовал с Посланником Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, в семнадцати походах. Он опередил меня на дв
- Хадис 5055مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً لَمْ يَحُجَّ بَعْدَهَا : حَجَّةَ الْوَدَاعِ
Передал нам Мухаммад бин Амр бин Халид аль-Харрани, передал мне мой отец, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, передал мне Зайд бин Аркам, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после переселения (хиджры) совершил лишь один хадж, и не совершал хаджа после него — Прощаль
- Хадис 5056مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ أَصَابَ النَّاسُ فِيهِ شِدَّةٌ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُبَيٍّ لِأَصْحَابِهِ : لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِهِ ، وَقَالَ : ﴿لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ ا
Передал нам Мухаммад бин ан-Надр аль-Азди, передал нам Ахмад бин Абд аль-Малик бин Вакид аль-Харрани (и в другом пути) передал нам Мухаммад бин Амр бин Халид аль-Харрани, передал мне мой отец, — оба они сказали: передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак, что он слышал, как Зайд бин Аркам говорил: «М
- Хадис 5057مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаكُنْتُ مَعَ عَمِّي فِي غَزْوَةٍ ، فَسَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ يَقُولُ : " لَا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِهِ " ، وَ ﴿لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الأَعَزُّ مِنْهَا الأَذَلَّ ﴾، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمِّي ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِل
Передал нам Ахмад бин Абд аль-Ваххаб бин Најда аль-Хаути, передал нам Ахмад бин Халид аль-Вахби, передал нам Исраиль, от Абу Исхака, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Я был со своим дядей в одном походе и услышал, как Абдуллах бин Убайй говорит: «Не расходуйте средства на тех, кто находится при
- Хадис 5058مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаرَمِدَتْ عَيْنَايَ ، فَعَادَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الرَّمَدِ فَقَالَ : يَا زَيْدُ ، لَوْ أَنَّ عَيْنَيْكَ لِمَا بِهِمَا كَيْفَ كُنْتَ تَصْنَعُ ؟ ، قَالَ : كُنْتُ أَصْبِرُ وَأَحْتَسِبُ ، قَالَ : " يَا زَيْدُ ، لَوْ أَنَّ عَيْنَيْكَ لِمَا بِهِمَا فَصَبَرْتَ وَاحْتَسَ
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, передал нам Абд ар-Рахман бин аль-Мубарак аль-Айши, передал нам Салим бин Кутайба, передал нам Юнус бин Абу Исхак, от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как Зайд бин Аркам говорил: «У меня заболели глаза (воспалением), и Посланник Аллаха, да
- Хадис 5059مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаلَمَّا نَزَلَتْ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ جَاءَ ابْنُ أُمُّ مَكْتُومٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمَا لِي رُخْصَةٌ ؟ قَالَ : " لَا ، قَالَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ : اللَّهُمَّ إِنِّي ضَرِيرٌ فَرَخِّصْ لِي ! فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿غَيْرُ أُولِي
«Когда был ниспослан (аят): «Не равны сидящие из числа верующих и усердствующие на пути Аллаха...», пришел сын Умм Макт
- Хадис 5060مرفوعАбу Исхак ас-Субайи от Зайдаانْهَزَمَ النَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ : أَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ ، أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ .
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин Али бин аль-Хасан бин Шакик, передал мне мой отец, сообщил нам аль-Хусайн бин Вакид, от Абу Исхака, от Зайда бин Аркама, который сказал: «Люди побежали от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайн