مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 5034مرفوع

Язид бин Хайян ат-Тейми от Зайда бин Аркама

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ - قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - جَمِيعًا عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ قَالَ :

انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ بْنُ سَبْرَةَ وَعُمَرُ بْنُ مُسْلِمٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، فَلَمَّا جَلَسْنَا إِلَيْهِ قَالَ لَهُ حُصَيْنُ بْنُ سَبْرَةَ : يَا زَيْدُ ، رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ وَغَزَوْتَ مَعَهُ ، لَقَدْ أَصَبْتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا ، حَدِّثْنَا يَا زَيْدُ مَا شَهِدْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا سَمِعْتَ ! قَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، وَاللهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَقَدُمَ عَهْدِي ، وَنَسِيتُ بَعْضَ الَّذِي كُنْتُ أَعِي مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَا أُحَدِّثُكُمْ فَاقْبَلُوهُ ، وَمَا لَمْ أُحَدِّثْكُمُوهُ فَلَا تُكَلِّفُونِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فِينَا خَطِيبًا بِمَاءٍ يُدْعَى " خُمٌّ " بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، فَحَمِدَ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَوَعَظَ وَذَكَّرَ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِنِي رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَهُ ، وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ أَحَدُهُمَا كِتَابُ اللهِ فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ ، فَخُذُوا بِكِتَابِ اللهِ وَاسْتَمْسِكُوا بِهِ " ، فَحَثَّ عَلَى كِتَابِ اللهِ وَرَغَّبَ فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَهْلُ بَيْتِي ، أُذَكِّرُكُمُ اللهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي " قَالَهَا ثَلَاثًا ، قَالَ لَهُ حُصَيْنٌ : مَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ يَا زَيْدُ ؟ أَلَيْسَ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ؟ قَالَ : إِنَّ نِسَاءَهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، وَلَكِنَّ أَهْلَ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ بَعْدَهُ ، قَالَ : وَمَنْ هُمْ ؟ قَالَ : " هُمْ آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ الْعَبَّاسِ ، وَآلُ عَقِيلٍ " ، قِيلَ : كُلُّ هَؤُلَاءِ حُرِمَ الصَّدَقَةَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ

Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба (а также передал) и передал нам Абу Хусайн аль-Кади, передал нам Яхья аль-Химмани, — оба они сказали: передал нам Мухаммад бин Фудайль, (а также передал) и передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Исмаил бин Ибрахим, все они — от Абу Хайяна, от Язида бин Хайяна, который сказал: отправился я, Хусайн бин Сабра и Умар бин Муслим к Зайду бин Аркаму, и когда мы сели возле него, Хусайн бин Сабра сказал ему: «О Зайд, ты ведь видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слышал его речи, воевал вместе с ним и приобрел ты, о Зайд, великое благо! Расскажи нам, о Зайд, то, чему ты был свидетелем от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и что ты слышал от него!» Он ответил: «О сын моего брата, клянусь Аллахом, я уже состарился, прошли с тех пор долгие годы, и я позабыл часть того, что удерживал в памяти от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. То, что я вам расскажу — принимайте, а о том, чего я вам не расскажу, — не обременяйте меня». Затем он сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас с проповедью у воды, называемой Хумм, между Меккой и Мединой. Он восславил Аллаха Великий и Всемогущий воздал Ему хвалу, увещевал и напоминал, а затем сказал: «А затем, о люди! Воистину, я — человек, и вот-вот придет посланник моего Господа, и я отвечу Ему. Я оставляю среди вас две драгоценности (ас-сакалайн): первая из них — Книга Аллаха, в ней руководство и свет, так держитесь же за Книгу Аллаха и крепко держитесь за нее». Он побуждал к Книге Аллаха и внушал стремление к ней. Затем он сказал: «А также члены моего семейства (ахль бейти), напоминаю вам Аллах о членах моего семейства!» — повторив это трижды. Хусайн спросил его: «Кто же члены его семейства, о Зайд? Разве его жены не являются членами его семейства?» Он ответил: «Его жены — из числа членов его семейства, однако членами его семейства являются те, кому запрещено принимать милостыню (садаку) после него». Тот спросил: «Кто же они?» Он ответил: «Это род Али, род Джафара, род аль-Аббаса и род Акиля». Было спрошено: «Всем ли им запрещена садака?» Он ответил: «Да»».

Граф иснадов
72 хадисов · 94 цепей ·
Все передачи · 72 →

Передатчики в иснаде