حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا حَيَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ - أَوْ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Хайян аль-Мазини, передал нам Касир бин Яхья, передал нам Хайян бин Ибрахим, передал нам Са‘ид бин Масрук (или Суфьян ас-Саури), от Язида бин Хайяна, от Зайда бин Аркама, который сказал: Мы вошли к нему и сказали: «Ты застал много блага: ты сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и молился позади него». Он ответил: «Я действительно застал благо и опасаюсь, что был отложен до худших времен. То, что он рассказал вам — принимайте, а то, о чем он промолчал — оставьте. [Однажды] Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал в долине между Меккой и Мединой, обратился к нам с проповедью и сказал: “Поистине, я — человек, и скоро меня призовут, и я отвечу. И я оставляю среди вас две вещи: первая из них — Книга Аллаха, в ней — вервь Аллаха; кто последовал за ней, тот на прямом пути, а кто оставил ее, тот в заблуждении; и мои домочадцы (ахлю бейт), напоминаю вам Аллаха о моих домочадцах!” — повторив это трижды». Мы спросили: «Кто его домочадцы? Его жены?». Он ответил: «Нет! Клянусь Аллахом, женщина может находиться в браке с мужчиной какое-то время, а затем он разводится с ней, и она возвращается к своему отцу и матери. Домочадцы же его — это его род и его а‘саб (мужские родственники по отцовской линии), которым после него запрещена садака: род Али, род аль-‘Аббаса, род Джа‘фара и род ‘Акыля».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хайян аль-Мазиниум. 290 г.х.
- Касир ибн Яхья ибн Касир аш-Ши‘иум. 232 г.х.
- Хайян ибн Ибрахим
- Са‘ид ибн Масрук ас-Сауриум. 128 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Язид ибн Хайян ат-Теймиум. 110 г.х.Надёжный (сика).
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник