Передал нам Абд ар-Рахман бинь Сальм ар-Рази, передал нам Сахль бинь Усман, передал нам аль-Мухариби, со слов Абдуллаха бинь Саида бинь Абу Хинда, передал нам Салим Абу ан-Надр, со слов Бусра бинь Са‘ида, со слов Зейда бинь Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 4901مرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Зайда ибн Сабитаاحْتَجَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُجْرَةً فِي الْمَسْجِدِ فَكَانَ يُصَلِّي فِيهَا ، فَرَآهُ رَجُلٌ فَصَلُّوا بِصَلَاتِهِ ، حَتَّى إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ حَضَرُوهُ وَهُوَ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ ، فَتَنَحْنَحُوا وَحَصَبُوا الْبَابَ ، وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ ، فَخَرَجَ إِل
- Хадис 4902مرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Зайда ибн Сабитаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَرَ حُجْرَةً فَكَانَ يُصَلِّي فِيهَا ، فَفَطِنَ لَهُ أَصْحَابُهُ فَكَانُوا يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفْضَلُ الصَّلَاةِ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Передал нам Убейд бинь Ганнам, передал нам Абу Бакр бинь Абу Шейба, передал нам Ваки‘, со слов Абдуллаха бинь Саида бинь Абу Хинда, со слов Салима Абу ан-Надра, со слов Бусра бинь Са‘ида, со слов Зейда бинь Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, огородил комнату и мол
- Хадис 4903مرفوعАмир бин Сад бин Абу Ваккас со слов Зайда бин Сабитаإِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا ، وَإِذَا وَقَعَ وَأَنْتُمْ بِأَرْضٍ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا
Передал нам Ахмад бинь Мухаммад бинь аль-Джахм ас-Симири, передал нам Азхар бинь Джамиль, передал нам Хатим бинь Вардан, со слов Абд ар-Рахмана бинь Исхака, со слов аз-Зухри, со слов ‘Амира бинь Са‘да, со слов Зейда бинь Сабита, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 4904مرفوعКасир бин Афлах от Зайда бин Сабитаأُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَنَحْمَدَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، فَرَأَى رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ ، فَقَالَ : أَمَرَكُمْ نَبِيُّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ تُسَبِّحُوا كَذَا وَتَحْم
Передал нам Идрис бинь Джафар аль-‘Аттар, передал нам Усман бинь Умар (а также) передал нам Убейд бинь Ганнам, передал нам Абу Бакр бинь Абу Шейба, передал нам Усман бинь Умар, передал нам Хишам бинь Хассан (а также) передал нам аль-Хусайн бинь Исхак ат-Тустари, передал нам Худба бинь Абд аль-Ваххаб
- Хадис 4905مرفوعКубайса ибн Зуайб аль-Хузаи со слов Зайда ибн Сабитаكُنْتُ أَكْتُبُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِي : " اكْتُبْ لَا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ " ، فَجَاءَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُحِبُّ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَلَ
Передал нам ‘Абдан бинь Мухаммад аль-Марвази, передал нам Исхак бинь Рахавейх, сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, со слов Ма‘мара (а также) передал нам Муса бинь Джумхур ат-Тинниси ас-Симсар, передал нам Мухаммад бинь Хумейд ар-Рази, передал нам Абдуллах бинь аль-Мубарак, со слов Ма‘мара, со слов аз-Зухри,
- Хадис 4906مرفوعКубайса ибн Зуайб аль-Хузаи со слов Зайда ибн Сабитаنَهَى عَنِ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Передал нам Ахмад бинь Яхья аль-Хулвани, передал нам Мухаммад бинь Муавия ан-Найсабури, передал нам Ибн Лахи‘а, со слов Абдуллаха бинь Хубайры, со слов Кабисы бинь Зуэйба, со слов Зейда бинь Сабита, что «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совершать молитву после пред
- Хадис 4907مرفوعУбайд ибн ас-Саббак со слов Зайда ибн Сабитаأَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ ، فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عِنْدَهُ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّ عُمَرَ أَتَانِي فَقَالَ لِي : إِنَّ الْقَتْلَ قَدِ اسْتَحَرَّ بِأَهْلِ الْيَمَامَةِ مِنْ قُرَّاءِ الْمُسْلِمِينَ ، وَإِ
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди, сообщил нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Абдуррахман ибн Халид ибн Мусафир от Ибн Шихаба, от Ибн ас-Саббака о том, что Зайд ибн Сабит рассказал ему: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, послал за мной в период гибели участников битв
- Хадис 4908مرفوعУбайд ибн ас-Саббак со слов Зайда ибн Сабитаأَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةَ ، فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عِنْدَهُ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَتَانِي هَذَا الرَّجُلُ فَقَالَ لِي : إِنَّ الْقَتْلَ قَدِ اسْتَحَرَّ بِأَهْلِ الْيَمَامَةِ مِنْ قُرَّاءِ الْمُسْلِمِينَ ، وَإِنِّي أَخْ
Передал нам Харун ибн Камиль аль-Мысри, сообщил нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Юнус от Ибн Шихаба, сообщил мне Ибн ас-Саббак о том, что Зайд ибн Сабит сказал: «Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен им Аллах, послал за мной в период гибели участников битвы при Ямаме, и у нег
- Хадис 4909مرفوعУбайд ибн ас-Саббак со слов Зайда ибн Сабитаأَرْسَلَ إِلَيَّ أَبُو بَكْرٍ مَقْتَلَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ ، فَإِذَا عُمَرُ جَالِسٌ عِنْدَهُ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّ عُمَرَ جَاءَنِي ، فَقَالَ : إِنَّ الْقَتْلَ قَدِ اسْتَحَرَّ بِأَهْلِ الْيَمَامَةِ بِقُرَّاءِ الْقُرْآنِ " ، قَالَ : " قُلْتُ : وَكَيْفَ أَفْعَلُ شَيْئًا لَمْ يَفْعَلْهُ رَسُولُ ا
Передал нам Абу Халифа, сообщил нам Абу аль-Валид, сообщил нам Ибрахим бин Саад, сообщил нам Ибн Шихаб аз-Зухри от Убейда ибн ас-Саббака от Зайда ибн Сабита, который сказал: «Абу Бакр послал за мной в период гибели участников Ямамы, и вот Умар сидел рядом с ним. Абу Бакр сказал: «Поистине, Умар приш
- Хадис 4910مرفوعУбайд ибн ас-Саббак со слов Зайда ибн Сабитаسَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آيَةً وَطَلَبْتُهَا فَلَمْ أَجِدْهَا حَتَّى وَجَدْتُهَا مَعَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ؛ ﴿لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ ﴾الْآيَةَ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сообщил нам Джафар ибн Аун от Ибрахима ибн Исмаила ибн Муджаммиа аль-Ансари от аз-Зухри от Убейда ибн ас-Саббака от Зайда ибн Сабита, который сказал: «Я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, аят и искал
- Хадис 4911موقوفАуф ибн Муджалид от Зайда ибн Сабитаقُلْتُ لِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، إِنَّا نَجِدُ فِي سُورَةِ الْفُرْقَانِ ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَقِّ وَلا يَزْنُونَ ﴾- إِلَى قَوْلِهِ : ﴿وَكَانَ اللهُ غَفُورًا رَحِيمًا ﴾، وَنَجِدُ فِي سُورَةِ ال
«А он был человеком правдивым», — и сообщил мне, когда мы находил
- Хадис 4912موقوفАуф ибн Муджалид от Зайда ибн Сабитаنَزَلَتْ آيَةُ تَشْدِيدِ قَتْلِ النَّفْسِ الَّتِي فِي سُورَةِ النِّسَاءِ بَعْدَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ بِسِتَّةِ أَشْهُرٍ ، قَوْلُهُ : ﴿وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا ﴾
«Аят об усилении наказания за убийство человека, который находится в суре «Ан-Ниса», был ниспослан спустя
- Хадис 4913مرفوعМухаммад ибн Абдуррахман ибн Саубан от Зайда ибн Сабитаلَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ ؛ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, сообщил нам аль-Каънаби, сообщил нам Ибн Абу Зи’б от Укбы ибн Абдуррахмана от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Саубана от Зайда ибн Сабита от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Проклял Аллах иудеев: они превратили могилы с
- Хадис 4914موقوفИкрима, вольноотпущенник Ибн Аббаса, от Зайда ибн Сабитаأَنَّ عَلِيًّا دَخَلَ بِفَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا قَبْلَ أَنْ يُقْطِعَهَا شَيْئًا
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сообщил нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, сообщил нам Умар ибн Али от аль-Хаджаджа ибн Арты от Икримы от Зайда ибн Сабита о том, что Али вошел к Фатиме, да будет доволен ими Всевышний Аллах, до того, как он выделил ей что-либо [из имущества или брач
- Хадис 4915مرفوعАбу Салих ас-Самман от Зайда ибн Сабитаأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
Передал нам Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Мухаджир аль-Мысри, сообщил нам Хармала, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Усман ибн аль-Хакам аль-Джузами, передал мне Зухайр ибн Мухаммад от Сухайля ибн Абу Салиха от его отца от Зайда ибн Сабита о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вы
- Хадис 4916مرفوعПередача Шурахиля ибн Са‘да Абу Са‘да со слов Зейда ибн Сабитаكُنْتُ بِالْأَسْوَاقِ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَأَخَذُوا طَيْرًا ، فَدَخَلَ زَيْدٌ فَدَفَعُوهُ فِي يَدِي ، فَأَخَذَ الطَّيْرَ فَأَرْسَلَهُ ، ثُمَّ ضَرَبَ فِي قَفَايَ وَقَالَ : لَا أُمَّ لَكَ ، أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль и Мухаммад ибн Джафар ар-Рази, которые сказали: сообщил нам Али ибн аль-Джадд, сообщил мне Ибн Абу Зи’б от Шурахбиля, который сказал: «Я был на рынках с Зайдом ибн Сабитом, когда они поймали птицу. Зайд вошел [в дом], а они передали ее мне в руки. Он взял пт
- Хадис 4917مرفوعПередача Шурахиля ибн Са‘да Абу Са‘да со слов Зейда ибн Сабитаأَنَّهُ دَخَلَ الْأَسْوَاقَ فَاصْطَادَ بِهَا نُهَسًا - يَعْنِي طَائِرًا - فَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ : خَلِّ سَبِيلَهُ لَا أُمَّ لَكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ صَيْدَ طَيْرِ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا
Передал нам Убейд ибн Ганнам, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Шейба (а также — передал нам Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сообщил нам Усман ибн Абу Шейба — оба они сказали:) сообщил нам Абу Усама от аль-Валида ибн Касира, передал нам Шурахбиль Абу Саад о том, что он вошел на рынки и поймал там нухаса — т
- Хадис 4918مرفوعПередача Шурахиля ибн Са‘да Абу Са‘да со слов Зейда ибн Сабитаأَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَجَدَهُ قَدِ اصْطَادَ طَيْرًا يُقَالُ لَهُ نُهَسٌ ، قَالَ : فَأَخَذَهُ مِنِّي وَأَرْسَلَهُ وَضَرَبَنِي ، وَقَالَ : يَا عَدُوَّ اللهِ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ؛ يَعْنِي مَا بَيْنَ حَرّ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, сообщил нам Шурайх ибн ан-Ну’ман (а также — передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, сообщил нам Закария ибн Яхья Захмавейх — оба они сказали:) сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад, сообщил мне Шурахбиль ибн Саад о том, что Зайд ибн Сабит застал его поймавш
- Хадис 4919مرفوعПередача Шурахиля ибн Са‘да Абу Са‘да со слов Зейда ибн Сабитаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ صَيْدَهَا
Передал нам Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Сальм ар-Рази, сообщил нам Мухаммад ибн Абу Умар аль-Адани, сообщил нам Суфьян от Зияда ибн Са‘да от Шурахбиля ибн Са‘да от Зайда ибн Сабита о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил запретной охоту в ней [в Медине].
- Хадис 4920مرفوعПередача аль-Мутталиба ибн Абдуллы ибн Хантаба со слов Зайда ибн Сабитаلَقَدْ أَوْصَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Передал нам Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх, сообщил нам Яхья ибн Букайр, сообщил нам Якуб ибн Абдуррахман от Амра ибн Абу Амра от Мутталиба ибн Абдуллаха ибн Хантаба от Зайда ибн Сабита о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Джибриль, мир ему, не переставал