Передал нам Мас’ада ибн Са’д аль-’Аттар, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, передал нам Аббас ибн Аби Шамля, (а также) передал нам Исма’иль ибн аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих, (а также) передал нам Ибрахим ибн Духайм, передал нам мой отец, и они сказали: пере
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 22521مرفوعИзза бинт Хабиль аль-Хузацияأَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعَتْهُ ، فَأَخَذَ عَلَيْهَا : " عَلَى أَنَّكِ لَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَسْرِقِينَ ، وَلَا تُؤْدِينَ فَتُبْدِينَ أَوْ تُخْفِينَ " قُلْتُ أَمَّا الِاتِّدَاءُ الْمُبْدِي فَقَدْ عَرَفْتُهُ ، وَأَمَّا الِاتِّدَاءُ الْمَخْفِيُّ فَلَمْ أَعْرِف
- Хадис 22522مرفوعАкиля бинт Убейд ибн аль-Харисجِئْتُ أَنَا وَأُمِّي بَرِيرَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْعُتْوَارِيَّةُ ، فِي نِسَاءٍ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ فَبَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ضَارِبٌ عَلَيْهِ قُبَّةً بِالْأَبْطَحِ فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، الْآيَةَ ، فَلَمَّا أَقْرَرْنَا وَبَسَطْ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Муса ибн Убайда, (а также) передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, передал нам Хафс ибн Умар аль-Джудди, передал нам Баккар ибн Абдуллах, племянник Мусы ибн Убайды ар-Рабази, передал мне Муса
- Хадис 22523مرفوعАйша бинт Кудама ибн Мазъун аль-Джумахияأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ عَلَى خَدِّهِ بَعْدَمَا مَاتَ ، وَلَا يُعْلَمُ قَبَّلَ أَحَدًا غَيْرَهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Са’ид ибн Сулейман, то есть аль-Васити, передал нам Абдуррахман ибн Усман ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хатиб, передал мне мой отец, от своей матери Аиши бинт Кудамы ибн Маз’уна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, п
- Хадис 22524مرفوعАйша бинт Кудама ибн Мазъун аль-Джумахияعَزِيزٌ عَلَى اللهِ أَنْ يَأْخُذَ كَرِيمَتَيْ مُسْلِمٍ ، وَيُدْخِلَهُ النَّارَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Усман ибн Аби Шейба, (а также) передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Са’ид ибн Сулейман, (а также) передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Закария ибн Яхья Захмавайх, и они сказали: передал нам Абдуррахман
- Хадис 22525مرفوعАйша бинт Кудама ибн Мазъун аль-Джумахияكُنْتُ مَعَ أُمِّي رَائِطَةَ بِنْتِ سُفْيَانَ امْرَأَةٍ مِنْ خُزَاعَةَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُنَّ وَيَقُولُ : أُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَا
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Закария ибн Яхья Захмавайх, передал нам Абдуррахман ибн Усман аль-Хатиби, передал мне мой отец, от Аиши бинт Кудамы ибн Маз’уна, которая сказала: «Я была со своей матерью Раитой бинт Суфьян, женщиной из племени Хуза’а, когда Пророк, да благосло
- Хадис 22526مرفوعАйша бинт Кудама ибн Мазъун аль-Джумахияاللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْأَعْمَيَيْنِ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْأَعْمَيَانِ ؟ قَالَ : " السَّيْلُ ، وَالْبَعِيرُ الصَّؤُولُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Ахмад ибн ан-Ну’ман аль-Фарра аль-Миссиси, передал нам Абдуррахман ибн Усман аль-Хатиби, от своего отца, от своей матери Аиши бинт Кудамы ибн Маз’уна, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 22527مرفوعАтика бинт Абд аль-Мутталибرَأَيْتُ رَاكِبًا ، ثُمَّ ] أَخَذَ صَخْرَةً مِنْ أَبِي قُبَيْسٍ ، فَرَمَى بِهَا الْمِرْكَنَ فَتَفَلَّقَتِ الصَّخْرَةُ ، فَمَا بَقِيَتْ دَارٌ مِنْ دَارِ قُرَيْشٍ إِلَّا دَخَلَتْهَا مِنْهَا كِسْرَةٌ غَيْرُ دُورِ بَنِي زُهْرَةَ " ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ : " إِنَّ هَذِهِ لَرُؤْيَا اكْتُمِيهَا ، وَلَا تَذْ
Передал нам Мас’ада ибн Са’д аль-’Аттар, передал нам Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами, он сказал: передал нам Абдуль-Азиз ибн Имран, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Азиз, от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абдуррахмана, от его матери Умм Кульсум бинт Укбы ибн Аби Му’айт, от Атики бинт Абдуль-Мутталиб, к
- Хадис 22528مرفوعАтика бинт Абд аль-Мутталибكَانَتْ عَاتِكَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَمَّةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاكِنَةً مَعَ أَخِيهَا الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَرَأَتْ رُؤْيَا قُبَيْلَ بَدْرٍ فَفَزِعَتْ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى أَخِيهَا عَبَّاسٍ مِنْ لَيْلَتِهَا حِينَ فَزِعَتْ ، وَاسْتَيْقَظَتْ مِنْ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Халид аль-Харрани, ему передал мой отец, ему передал Ибн Лахи’а со слов Абу аль-Асвада, от Урвы, который сказал: «Атика бинт Абд аль-Мутталиб, тетя Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), жила вместе со своим братом аль-Аббасом ибн Абд аль-Муттал
- Хадис 22529مرفوعАтика бинт Абд аль-Мутталибأَنَّ عَاتِكَةَ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، قَالَتْ فِي صِدْقِ رُؤْيَاهَا وَتَكْذِيبِ قُرَيْشٍ لَهَا حِينَ أَوْقَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَدْرٍ : أَلَمْ تَكُنِ الرُّؤْيَا بِحَقٍّ وَيَأْتِكُمْ بِتَأْوِيلِهَا فَلٌّ رَأَى فَأَتَاكُمْ بِالْيَقِينِ الَّذِي رَأَى بِعَيْن
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, ему передал аз-Зубайр ибн Баккар, мне передал Мус’аб ибн Абдаллах и другие курайшиты, что Атика бинт Абд аль-Мутталиб сказала о правдивости своего сна и о том, как курайшиты сочли её лгуньей, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) нанес им
- Хадис 22530موقوفАтика бинт Зайд ибн Амр ибн Нуфайльكَانَتْ عَاتِكَةُ بِنْتُ زَيْدٍ تَحْتَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ
«Атика бинт Зайд была женой Абдаллаха ибн Абу Бакра ас-Сиддика».
- Хадис 22531مرفوعУмм Мабад аль-Хузаияبَعَثْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ دَاجِنٍ فَرَدَّهَا ، وَقَالَ : ابْعَثِي شَاةً لَا تَحْلِبُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, ему передал Усман ибн Абу Шейба, ему передал Абдаллах ибн Идрис со слов Хизама ибн Хишама, от его отца, со слов Умм Ма’бад, что она сказала: «Я послала Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) домашнюю овцу, но он вернул её и сказал: «Пришли мн
- Хадис 22532موقوفУмм Мабад аль-Хузаияكَانَتْ تَجْرِي عَلَيْهَا كِسْوَةٌ ، وَشَيْءٌ مِنْ غَلَّةِ الْيَمَنِ ، وَقَطِرَانٌ لِإِبِلِهَا ، فَمَرَّ بِهَا عُثْمَانُ فَقَالَتْ : " أَيْنَ كُسْوَتِي ، وَأَيْنَ غَلَّةُ الْيَمَنِ الَّتِي كَانَتْ تَأْتِينِي ؟ " فَقَالَ : هِيَ لَكِ يَا أُمَّ مَعْبَدٍ عِنْدَهَا ، وَاتَّبَعَهَا حَتَّى أَعْطَاهَا إِيَّ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, ему передал Усман ибн Абу Шейба, ему передал Абдаллах ибн Идрис со слов Хизама ибн Хишама, от его отца, со слов Умм Ма’бад, что ей полагалось одеяние, часть доходов из Йемена и деготь для её верблюдов. Усман прошел мимо неё, и она спросила: «Где моё оде
- Хадис 22533موقوفИзза аль-Ашджацияخَطَبَنَا أَبُو بَكْرٍ ، " فَنَهَانَا أَوْ نَهَى عَنِ الصَّلَاةِ عَلَى الْبَرَادِعِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Мансура и Хусайна (или одного из них), от Абу Хазима, со слов его вольноотпущенницы по имени Азза, которая сказала: «Абу Бакр обратился к нам с проповедью и запретил нам (или запретил) совершать молитву на попонах (баради’).
- Хадис 22534موقوفИзза аль-Ашджацияخَطَبَنَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : " لَا تُصَلُّوا عَلَى الْبَرَادِعِ
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, ему передал Кабиса, ему передал Суфьян со слов Хусайна ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хазима, со слов его вольноотпущенницы по имени Азза, которая была из числа первых женщин, что она сказала: «Абу Бакр обратился к нам с проповедью и сказал: «Не совершай
- Хадис 22535مرفوعАль-Аджма аль-Ансарияالشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ بِمَا قَضَيَا مِنَ اللَّذَّةِ
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Муавия аль-Утби, ему передал Яхья ибн Букайр, ему передал аль-Лайс ибн Са’д со слов Халида ибн Язида, от Са’ида ибн Абу Хиляля, от Марвана ибн Усмана, от Абу Усмана, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, со слов его тети аль-Аджама’, которая сказала: «Я слышала, как Посла
- Хадис 22536مرفوعКнига об аль-Гъумайдеقَالَ لِلْغُمَيْضَاءِ : لَا حَتَّى يَذُوقَ مِنْ عُسَيْلَتِكِ ، وَتَذُوقِي مِنْ عُسَيْلَتِهِ
«Нет, пока он не вкусит от твоего меда, а ты не вкусишь от его меда».
- Хадис 22537مرفوعГазия бинт Джабир бин Хаким ад-Дусия — Умм Шурейкفِي قَوْلِهِ : ﴿وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ ﴾: " أَنَّ أُمَّ شَرِيكٍ الْأَزْدِيَّةَ الَّتِي وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«...и верующей женщине, если она подарит себя Пророку...» — что это Умм Шарик аль-Аздия, которая подарила себя Пророку (да благословит его
- Хадис 22538مرفوعФатима бинт Асад ибн Хашим, мать Али ибн Абу Талибаلَمَّا مَاتَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ أُمُّ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، دَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَجَلَسَ عِنْدَ رَأْسِهَا فَقَالَ : رَحِمَكِ اللهُ يَا أُمِّي ، كُنْتِ أُمِّي بَعْدَ أُمِّي ، وَتُشْبِعِينِي وَتَعْرَيْنَ وَتَكْسِينِي ، وَتَمْنَعِي
Передал нам Ахмад ибн Хаммад ибн Зугба, ему передал Раух ибн Салах, ему передал Суфьян ас-Саури со слов Асима аль-Ахваля, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда умерла Фатима бинт Асад ибн Хашим, мать Али ибн Абу Талиба, к ней вошел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), се
- Хадис 22539مرفوعФатима бинт Асад ибн Хашим, мать Али ибн Абу Талибаكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ تَكْفِيهِ الدَّاخِلَ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ أَسَدٍ تَكْفِيهِ الْخَارِجَ " ، يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Передали нам Ахмад ибн Ришдин и Амр ибн Абу ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, что им передал Юсуф ибн Адий, ему передал Хишам ибн Али со слов аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, со слов Али, который сказал: «Фатима бинт Мухаммад брала на себя домашние дела, а Фатима бинт Асад — внешние д
- Хадис 22540مرفوعФатима бинт Асад ибн Хашим, мать Али ибн Абу Талибаقُلْتُ لِأُمِّي فَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدِ بْنِ هَاشِمٍ : " اكْفِي فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِقَايَةَ الْمَاءِ ، وَالذَّهَابَ فِي الْحَاجَةِ ، وَتَكْفِيكِ خِدْمَةَ الدَّاخِلِ الطَّحْنَ وَالْعَجْنَ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, ему передал мой отец, а также передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, ему передал Усман ибн Абу Шейба, ему передал Абу Муавия со слов аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, со слов Али, который сказал: «Я сказал своей матери Фатиме бинт