Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне передал мой отец, ему передал ‘Абдурраззак, ему передал Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к Дуба‘е бинт аз-Зубайр ибн ‘Абдуль-Мутталиб, когда она была больна. Она сказала: «Я хочу соверш
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 22501مرفوعИз ее преданий، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَهِيَ شَاكِيَةٌ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ وَإِنِّي شَاكِيَةٌ ، فَقَالَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي ، قُولِي : اللَّهُمَّ إِنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي .
- Хадис 22502مرفوعИз ее преданий، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : " أَتُرِيدِينَ الْحَجَّ ؟ " قَالَتْ : إِنِّي مَرِيضَةٌ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي ، وَقُولِي : اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَب
«Ты хочешь совершить хадж?» Она отве
- Хадис 22503مرفوعИз ее преданийأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا : " لَعَلَّكِ أَرَدْتِ الْحَجَّ ؟ " قَالَتْ : وَاللهِ مَا أَجِدُنِي
Передал нам Юсуф аль-Кады, ему передал Мухаммад ибн Аби Бакр аль-Мукаддами, ему передал ‘Умар ибн ‘Али от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к Дуба‘е бинт аз-Зубайр ибн ‘Абдуль-Мутталиб, которая была замужем за аль-Микдадом ибн аль-Асв
- Хадис 22504مرفوعИз ее преданийأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِضُبَاعَةَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي .
«Соверши хадж и поставь условие: "Мое место выхода из ихрама там, где Ты меня удержишь"».
- Хадис 22505مرفوعПереданное со слов Дубаиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تَشْتَرِطَ فِي إِحْرَامِهَا .
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, ему передал мой отец, ему передал ‘Умар ибн ‘Абдуль-Вахид от аль-Ауза‘и, от ‘Абдуль-Карима, мне передал тот, кто слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Мне рассказала Дуба‘а, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повелел ей поставить усло
- Хадис 22506مرفوعПереданное со слов Дубаи: أَنَّهَا " رَأَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ كَتِفًا ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ " .
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, ему передал Халяф ибн Муса ибн Халяф аль-‘Амми, ему передал мой отец от Катады, от Исхака ибн ‘Абдуллаха аль-Хашими, от Умм ‘Атыйи, от ее сестры Дуба‘и, что она «видела, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) съел лопатку (барана), затем вс
- Хадис 22507مرفوعПереданное со слов Дубаиأَنَّهَا رَفَعَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمًا فَانْتَهَشَ مِنْهُ ، ثُمَّ صَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, ему передал Худба ибн Халид, ему передал Хаммам от Катады, от Исхака ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Хариса, от его бабушки Умм Хаким, от ее сестры Дуба‘и бинт аз-Зубайр, что она подала Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) мясо, он откусил от него,
- Хадис 22508مرفوعПереданное со слов Дубаиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : حُجِّي وَاشْتَرِطِي
«Соверши хадж и поставь условие».
- Хадис 22509مرفوعПереданное со слов Дубаиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تُحْرِمَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي مَرِيضَةٌ ، فَقَالَ لَهَا : اشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي فَلَمَّا سَمِعَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ : " الْحَمْدُ لِلهِ أَنْ كُنْتُ لِأَفْعَلَهُ ، وَمَا سَمِعْتُ فِيهِ بِشَيْءٍ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, ему передал ‘Иса ибн Салим аш-Шаши, ему передал ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от ‘Абдуль-Карима ибн Малика аль-Джазари, от вольноотпущенника Дуба‘и, от Дуба‘и, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) повелел ей войти в ихрам. Она сказала: «Я больна
- Хадис 22510مرفوعПереданное со слов Дубаиدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَشْتَكِي ، فَذَكَرْتُ لَهُ الْحَجَّ فَقَالَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
Передал нам ‘Усман ибн ‘Умар ад-Дабби, ему передал Мухаммад ибн Касир, ему передал Суфьян от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от Дуба‘и бинт аз-Зубайр, она сказала: «Я вошла к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), будучи больной, и упомянула ему о хадже. Он сказал: "Соверши хадж
- Хадис 22511مرفوعПереданное со слов Дубаиدَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَاكِيَةٌ ، فَقَالَ : " أَمَا تُرِيدِينَ الْحَجَّ الْعَامَ ؟ " فَقَالَتْ : إِنِّي عَلِيلَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : حُجِّي ، وَقُولِي : مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, ему передал Абу Бакр ибн Аби Шейба, ему передали Мухаммад ибн Фудайль и Ваки‘ от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от Дуба‘и бинт аз-Зубайр, она сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел ко мне, когда я была больна, и спросил: "Разв
- Хадис 22512مرفوعПереданное со слов Дубаиأَنَّهَا كَانَتْ فِي بَيْتِهَا شَاةٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَنْ أَطْعِمِينَا مِنْ شَاتِكُمْ " فَقَالَتْ لِلرَّسُولِ : مَا بَقِيَ عِنْدَنَا إِلَّا الرَّقَبَةُ ، وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أُرْسِلَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, ему передал Ну‘айм ибн Хаммад, ему передал Ибн аль-Мубарак, ему передал Усама ибн Зайд от аль-Фадля ибн аль-Муфаддаля, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Дуба‘и бинт аз-Зубайр ибн ‘Абдуль-Мутталиб, что у нее дома была овца. Посланник Аллаха (да благословит его Ал
- Хадис 22513مرفوعУмра бинт Раваха аль-Ансарияنَحَلَنِي أَبِي نُحْلًا - قَالَ إِسْمَاعِيلُ : نَحَلَهُ غُلَامًا - فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ : ائْتِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَشْهِدْهُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي النُّع
«Мой отец сделал мне подарок» — Исма‘иль сказал: «подарил ему раба». Моя мать ‘А
- Хадис 22514مرفوعУмра бинт Раваха аль-Ансарияوَجَبَ الْخُرُوجُ عَلَى كُلِّ ذِي نِطَاقٍ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне передал мой отец, ему передал Мухаммад ибн Джа‘фар, ему передал Шу‘ба, ему передал Мухаммад ибн ан-Ну‘ман, он сказал: я слышал, как Тальха аль-Ями рассказывал со слов женщины из племени ‘Абдуль-Кайс, от сестры ‘Абдуллаха ибн Равахи, что Посланник Алла
- Хадис 22515مرفوعУмра бинт Раваха аль-Ансарияوَجَبَ الْخُرُوجُ عَلَى كُلِّ ذِي نِطَاقٍ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, передал нам Шу’ба, передал нам Мухаммад ибн ан-Ну’ман, от Тальхи, от женщины из племени Абд аль-Кайс, от сестры Абдуллаха ибн Равахи, Амры, что Пророк, да благос
- Хадис 22516مرفوعУмра бинт Хузам аль-Ансарияأَنَّهَا " جَعَلَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صُورِ نَخْلٍ كَنَسَتْهُ وَطَيَّبَتْهُ ، وَذَبَحَتْ لَهُ شَاةً فَأَكَلَ مِنْهَا ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَصَلَّى الظُّهْرَ فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ مِنْ لَحْمِهَا فَأَكَلَ ، وَصَلَّى الْعَصْرَ ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Яхья ибн Усман ибн Салих, передал нам Амр ибн ар-Раби’ ибн Тарик, передал нам Яхья ибн Айюб, от Мухаммада ибн Сабита аль-Бунани, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, от Амры бинт Хизам, что она «устроила для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, место среди пальм, подм
- Хадис 22517مرفوعУмра бинт Сахль, обладателя двух саأَنَّ أَبَاهَا خَرَجَ بِزَكَاتِهِ صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ ، وَبِابْنَتِهِ عَمْرَةَ حَتَّى أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ الصَّاعَيْنِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً ، قَالَ : " وَمَا هِيَ ؟ " قَالَ : أَنْ تَدْعُوَ لِي ، وَلَهَا بِالْبَرَكَةِ ،
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Ахмад ибн Джанаб аль-Миссиси, (а также) передал нам Муса ибн Харун, передал нам Амр ибн Зурара аль-Хадаси, и оба они сказали: передал нам Иса ибн Юнус, передал нам Са’ид ибн Усман аль-Балави, от своей бабушки, что её мать Амра бинт Сахль ибн Ра
- Хадис 22518مرفوعУмра бинт аль-Харис ибн Абу Дирар аль-Хузаияإِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، فَمَنْ أَخَذَ بِحَقِّهَا يُبَارِكُ اللهُ لَهُ فِيهَا ، وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللهِ وَرَسُولِهِ لَهُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَوْمَ يَلْقَاهُ
Передал нам Юсуф аль-Кади, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Халида ибн Саламы, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн аль-Хариса ибн Аби Дирара, от его тёти Амры бинт аль-Харис, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, э
- Хадис 22519مرفوعУмра бинт аль-Харис ибн Абу Дирар аль-Хузаияإِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ ، فَمَنْ أَصَابَ شَيْئًا مِنْ حِلِّهِ فَذَاكَ الَّذِي يُبَارَكُ لَهُ فِيهِ ، وَكَمْ مِنْ مُتَخَوِّضٍ فِي مَالِ اللهِ وَمَالِ رَسُولِهِ لَهُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передали нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, и они сказали: передал нам ас-Сальт ибн Мас’уд аль-Джахдари, (а также) передал нам Сахль ибн Муса Ширан ар-Рамахумузи, передал нам Мухаммад ибн Умар ибн Али аль-Мукаддами, и они сказали: передал нам Мухаммад ибн Халид и
- Хадис 22520مرفوعУмайра бинт Мас‘удأَنَّهَا " دَخَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ وَأَخَوَاتُهَا يُبَايِعْنَهُ ، وَهُنَّ خَمْسٌ فَوَجَدْنَهُ وَهُوَ يَأْكُلُ قَدِيدًا ، فَمَضَغَ لَهُنَّ قَدِيدَةً ، ثُمَّ نَاوَلَنِي الْقَدِيدَةَ فَمَضَغَتْهَا كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ قِطْعَةً ، فَلَقِينَ اللهَ وَمَا وَجَدْنَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Раджа ибн Мухаммад ас-Сакати, передал нам Исхак ибн Идрис, передал нам Ибрахим ибн Джа’фар ибн Махмуд ибн Маслама аль-Ансари, передал мне мой отец, что его бабушка Амира бинт Мас’уд сообщила ему, что она «пришла к Пророку, да благословит его А