Хадис 22529مرفوع

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَغَيْرُهُ مِنْ قُرَيْشٍ ،

Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, ему передал аз-Зубайр ибн Баккар, мне передал Мус’аб ибн Абдаллах и другие курайшиты, что Атика бинт Абд аль-Мутталиб сказала о правдивости своего сна и о том, как курайшиты сочли её лгуньей, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) нанес им поражение при Бадре: «Разве сон не оказался истиной, и не пришел ли к вам с его толкованием тот, кто видел [всё] воочию? Он пришел к вам с истиной, которую видел своими глазами, [видел] то, что творят острые мечи. Вы сказали — и я не лгу: «Ты солгала», но лжет лишь тот, кто сам является лжецом, отрицая мою правду. И не бежал никто, кроме тех, кто страшился смерти от них, — мудрец, для которого пути стали тесными. Они [курайшиты] признали утро того дня, когда их мечты развеялись, а разум помутился. Они столкнулись с мечами, обагренными вашей кровью, в схватке, подобной тому, как облака гонят ветры. Как же Мухаммад встретил в день битвы своих двоюродных братьев, когда война — это испытание? Разве он не поразил их ударами, от которых содрогаются сердца и среди дня меркнут звезды? О, если бы я могла отдать жизнь за Мухаммада в день битвы, когда война обнажает свои клыки! Как остыли его мечи после того, как они были раскалены, подобно тому как после жажды приходит утоление. Я клянусь: если вы вернетесь, он непременно сокрушит вас, и ваши ряды будут рассеяны».