حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْجُدِّيُّ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنُ أَخِي مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ : زَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَامَةَ ، عَنْ أُمِّهِ حَجَّةَ بِنْتِ قُرَيْظٍ ، عَنْ أُمِّهَا عَقِيلَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ [٢]، قَالَتْ :
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Муса ибн Убайда, (а также) передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, передал нам Хафс ибн Умар аль-Джудди, передал нам Баккар ибн Абдуллах, племянник Мусы ибн Убайды ар-Рабази, передал мне Муса ибн Убайда, передал мне Зайд ибн Абдуррахман (Али ибн аль-Мадини сказал: Зайд ибн Абдуллах ибн Аби Салама), от своей матери Хаджжи бинт Курайз, от её матери Акилы бинт Убайд ибн аль-Харис, которая сказала: «Я пришла вместе с моей матерью Барирой бинт аль-Харис аль-’Утварийей среди других женщин-мухаджиров, и мы присягнули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в шатре в аль-Абтахе. Он взял с нас обязательство не придавать Аллаху сотоварищей... (до конца аята). Когда мы подтвердили это и протянули руки, чтобы присягнуть ему, он сказал: «Я не пожимаю руки женщинам». Затем он попросил прощения для нас, и это была наша присяга».
Передатчики в иснаде
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153 г.х.Слабый (да‘иф), особенно в передачах от ‘Абдуллаха ибн Динара, был усердным вмолебнах (‘абид)
- Мухаммад ибн ‘Али ибн Зайд ас-Саигум. 291 г.х.
- Хафс ибн Умар аль-Джадди
- Баккар ибн Абдуллах ибн Убайда ар-Рабазиум. 200 г.х.
- Зайд ибн Абдуррахман ибн Зайд ибн аль-Хаттаб аль-Адави
- Зайд ибн Абдуллах ибн Абу Саляма
- Худжайя бинт Курайт
- ‘Акыля аль-‘Атвария