Все передачи хадиса

«Поистине, мы застали времена, когда от молитвы не уклонялся никто, кроме лицемера, чье лицемерие было очевидным, или больного. Больной же ходил, опираясь на двоих мужчин, пока не доходил до молитвы». И он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил нас путям прямого руководства, и одним из путей прямого руководства является молитва в мечети, в которой провозглашается азан».

Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам аль-Фадль бин Дукейн от Абу аль-Умайса от Али бин аль-Акмара от Абу аль-Ахваса от Абдуллаха, который сказал: «Кому доставляет радость встретить Аллаха завтра мусульманином, пусть неуклонно совершает эти молитвы там, где к ним призывают. Поистине, Аллах установил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути прямого руководства, и они являются частью путей прямого руководства. Если бы вы стали молиться в своих домах так, как молится этот уклоняющийся в своем доме, то вы оставили бы Сунну вашего Пророка. А если бы вы оставили Сунну вашего Пророка, то впали бы в заблуждение. И нет ни одного человека, который совершает омовение и делает его прекрасным, а затем направляется в одну из этих мечетей, чтобы Аллах не записал ему за каждый его шаг благодеяние, не возвысил его за него на одну степень и не стер с его помощью его прег

Передал нам Харун бин ‘Аббад аль-Азди, передал нам Ваки‘ от аль-Мас‘уди от ‘Али бин аль-Акмара от Абу аль-Ахваса от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Оберегайте эти пять молитв там, где к ним призывают, ибо они относятся к путям руководства (сунан аль-худа). И поистине, Аллах Всемогущий установил для Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути руководства. И поистине, я застал нас так, что от них не уклонялся никто, кроме явного лицемера. И поистине, я застал нас так, что человека приводили, поддерживая двое мужчин, пока не ставили в ряд. И нет среди вас никого, у кого не было бы места для молитвы в его доме, но если бы вы молились в своих домах и оставляли свои мечети, вы оставили бы сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а если бы вы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в неверие.

Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказавший: сообщил нам 'Абдуллах бин Аль-Мубарак от Аль-Мас'уди от 'Али бин Аль-Акмара от Абу Аль-Ахваса от 'Абдуллаха, который бывал говаривать: Кому доставит радость встретить Аллаха Могучего и Великого завтра мусульманином, пусть неуклонно совершает эти пять молитв там, где к ним призывают. Поистине, Аллах Могучий и Великий установил для Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути верного руководства, и они являются частью путей верного руководства. И поистине, я думаю, что нет среди вас никого, у кого не было бы места для молитвы в своем доме, так что если бы вы стали молиться в своих домах и оставили свои мечети, то вы оставили бы Сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили Сунну вашего Пророка, вы бы заблудились. И нет ни одного раба-мусульманина, который совершит омовение и сделает его хорошим, а затем направится к молитве, чтобы Алла

Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба от Ибрахима аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Кому доставит радость встретить Аллаха завтра мусульманином, тот пусть оберегает эти пять молитств там, где к ним призывают, ибо поистине, они относятся к путям руководства (сунан аль-худа). И поистине, Аллах узаконил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути руководства. Клянусь своей жизнью, если бы каждый из вас молился у себя дома, вы бы оставили сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили сунну вашего Пророка, то впали бы в заблуждение. Поистине, я помню нас, когда от нее не отставал никто, кроме лицемера, чье лицемерие было общеизвестно. И поистине, я видел человека, которого вели меж двух людей, пока не вводили в ряд, и нет такого человека, который очистится, совершив омовение наилучшим образом, а за

«Кому приятно встретить Аллаха Всемогущего и Великого завтра мусульманином, пусть неуклонно совершает эти обязательные молитвы там, где к ним призывают. Поистине, они входят в пути верного руководства, и Аллах Всемогущий и Великий установил для вашего Пророка пути верного руководства. Нет никого среди вас, у кого не было бы места для молитвы в своем доме, и если бы вы молились в своих домах так, как молится этот отстающий в своем доме, вы бы оставили сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили сунну вашего Пророка, вы бы впали в заблуждение. Поистине, я помню время, когда от нее не отставал никто, кроме лицемера, чье лицемерие было общеизвестно. И я видел человека, которого вели, поддерживая двое мужчин, пока не ставили в ряд (для молитвы)». И Посланник Аллаха, да благос

… подобно тому, как молится этот уклоняющийся в своем доме, вы бы оставили Сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили Сунну вашего Пророка, то впали бы в заблуждение. И нет такого человека, который совершает омовение, делает его наилучшим образом, а затем направляется в одну из этих мечетей, чтобы Аллах не записал ему за каждый сделанный им шаг благодеяние, не возвысил его за него на одну степень и не стер с его помощью его прегрешение. Если бы вы видели н

«Поистине, я застал нас такими, что молитва не выстаивалась, пока ряды полностью не заполнялись. И того, кто обрадован встречей со Всемогущим и Великим Аллахом завтра мусульманином, пусть оберегает эти обязательные молитвы там, где к ним призывают, ибо поистине, они — из путей верного руководства, и поистине, Всемогущий и Великий Аллах узаконил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути верного руководства».

Передал нам Абу Катан от аль-Мас‘уди, от Али бин аль-Акмара, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: Кому доставляет радость встретить Аллаха завтра мусульманином, пусть неуклонно совершает эти пять молитваний там, где к ним призывают. Поистине, Аллах Великий и Всемогущий установил пути верного руководства для Своего Пророка, и они относятся к путям верного руководства. И я думаю, что нет среди вас никого, у кого не было бы места для молитвы в своем доме. Если бы вы молились в своих домах и оставляли свои мечети, то вы оставили бы Сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили Сунну вашего Пророка, то впали бы в заблуждение.

Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, сказав: передал нам Мухаммад бин Бишр, сказав: передал нам Закария бин Аби Заида от ‘Абдуль-Малика бин ‘Умайра от Абу аль-Ахваса, который сказал: ‘Абдуллах сказал: Поистине, мы видели себя так, что от молитвы не уклонялся никто, кроме лицемеров, лицемерие которых было общеизвестно, или больных. Больного же порой вели, поддерживая между двумя мужчинами, пока он не приходил на молитву. И он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил нас путям прямого руководства, и к путям прямого руководства относится молитва в мечети, в которой звучит призыв на молитву (азан).

Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Сальм бин Джунада, сказавший: передал нам Ваки‘ от аль-Мас‘уди от ‘Али бин аль-Акмара от Абу аль-Ахваса от ‘Абдуллаха, сказавшего: Поистине, мы застали времена, когда от нее [молитвы в джамаате] не уклонялся никто, кроме лицемера, чье лицемерие было очевидным, и поистине, мы застали времена, когда человека поддерживали двое мужчин с обеих сторон, пока не ставили его в ряд.

Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Ибрахима аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, который сказал: «Абдуллах ибн Мас’уд сказал: "Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти обязательные молитвы там, где к ним призывают, ибо они — из путей прямого руководства. И поистине, Аллах установил для вашего пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути прямого руководства. Клянусь своей жизнью, я думаю, что каждый из вас устроил в своем доме место для молитвы, но если бы вы молились в своих домах, как молится этот отставший в своем доме, то вы оставили бы сунну вашего пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили сунну вашего пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в заблуждение. Мы видели, что не пропускал их никто, кроме известного лицемера или того, чье лицемерие было очеви

Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, передал нам Шу’ба, сообщил мне Ибрахим аль-Хаджари; и Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Амр ибн Хаккам, передал нам Шу’ба, от Ибрахима аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, который сказал: «Абдуллах сказал: "Того, кто желает встретить Аллаха рабом-мусульманином, пусть оберегает эти пять молитв там, где к ним призывают, ибо они — из путей прямого руководства. И поистине, Аллах установил для вашего пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути прямого руководства. Клянусь своей жизнью, если бы каждый из вас молился в своем доме, как молится тот, кто в своем доме, то вы оставили бы сунну вашего пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили сунну вашего пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в заблуждение. Мы видели, что не пропускал их никто, кроме известного лицемера

Передал нам Исхак ибн Дауд ас-Савваф ат-Тустари, передал нам Яхья ибн Гайлан, передал нам Абдуллах ибн Базиг, от Рауха ибн аль-Касима, от Ибрахима аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти молитвы там, где к ним призывают в коллективе, ибо они — из путей прямого руководства. И поистине, Аллах Всемогущий и Великий предписал для вашего пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути прямого руководства. Если бы вы молились в своих домах, как молится этот отставший в своем доме, то вы оставили бы сунну вашего пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили сунну вашего пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в заблуждение. Я видел человека, которого вели двое, поддерживая его, пока не приводили и не ставили в ряд. Настали времена,

Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, передал нам Муавия ибн Амр, передал нам Заида, от Ибрахима аль-Хаджари, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Ахвас рассказывал со слов Абдуллаха, который сказал: "Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти обязательные молитвы там, где к ним призывают. Поистине, Аллах установил для вашего Пророка пути прямого руководства, и они (молитвы в мечети) — из путей прямого руководства. Клянусь своей жизнью, если бы вы молились в своих домах, как молится этот человек, уклоняющийся от молитвы в мечети, то вы оставили бы сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в заблуждение. Мы застали времена, когда от них (молитв в мечети) не уклонялся никто, кроме лицемера, чье лицемерие было очевидным. Я видел челове

«Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти обязательные молитвы там, где к ним призывают. Поистине, Аллах Всемогущий и Великий установил для вашего Пророка пути прямого руководства, и они — из путей прямого руководства. Клянусь своей жизнью, если бы вы молились в своих домах, как молится этот человек, уклоняющийся от молитвы в мечети, то вы оставили бы сунну вашего Пророка. А если бы вы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в заблуждение. Мы застали времена, когда от них не уклонялся никто, кроме лицемера, чье лицемерие было очевидным».

«Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти обязательные молитвы там, где к ним призывают. Поистине, Аллах Всемогущий и Великий установил для вашего Пророка пути прямого руководства, и они — из путей прямого руководства. Клянусь своей жизнью, если бы вы молились в своих домах, как молится этот человек, уклоняющийся от молитвы в мечети, то вы оставили бы сунну вашего Пророка. А если бы вы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в заблуждение. Мы застали времена, когда от них не уклонялся никто, кроме лицемера, чье лицемерие было очевидным».

Передал нам Фудайль ибн Мухаммад аль-Мальти, передал нам Абу Нуайм, передал нам Абу аль-Умайс, который сказал: «Я слышал, как Али ибн аль-Акмар упоминал со слов Абу аль-Ахваса, который сказал: "Абдуллах сказал: "Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти молитвы там, где к ним призывают. Поистине, Аллах Всемогущий и Великий установил для Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути прямого руководства, и они — из путей прямого руководства. Если бы вы молились в своих домах, как молится этот человек, уклоняющийся от молитвы в мечети, то вы оставили бы сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в заблуждение. И нет такого человека, который совершил бы омовение, доведя его до совершенства, а затем направился бы в одну из этих

«Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти молитвы там, где к ним призывают. Поистине, Аллах Всемогущий и Великий установил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути прямого руководства, и они — из путей прямого руководства. Я полагаю, что у каждого из вас есть место для молитвы в доме, где он молится. Если бы вы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в заблуждение. И нет такого раба-мусульманина, который совершил бы омовение, доведя его до совершенства, а затем направился бы на молитву, чтобы Аллах не записал ему за каждый шаг благое дело, не возвысил его за это на одну ступень и не стер за это один его грех».

«Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти пять молитв, когда к ним призывают. Поистине, они — из путей прямого руководства».

«Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти пять молитв, когда к ним призывают. Поистине, Аллах установил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути прямого руководства, и они — из путей прямого руководства. У каждого из вас есть место для молитвы в доме, и если бы вы оставили свои мечети, то оставили бы сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили сунну вашего Пророка, то впали бы в заблуждение».

Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Мамар ибн Сахль, передал нам Амир ибн Мудрик, передал нам Юнус ибн Абу Исхак, передал нам Абу Исхак, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Того, кто желает завтра встретить Аллаха мусульманином, пусть оберегает эти обязательные молитвы там, где к ним призывают. Поистине, Аллах Всемогущий и Великий установил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути прямого руководства, и они — из путей прямого руководства. Если бы вы молились в своих домах, как молится этот человек, уклоняющийся от них, то вы оставили бы сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в заблуждение. Мы застали времена, когда от них не уклонялся никто, кроме лицемера, чье лицемерие было очевидным. Я видел человека из нас, которого вели

«Мы застали времена, когда от молитвы не уклонялся никто, кроме лицемера, чье лицемерие было известно, или больного. И больной человек шел, опираясь на двоих, чтобы прийти на молитву». И он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил нас путям прямого руководства, и из путей прямого руководства — молитва в мечети, в которой призывают к молитве».

«Мы застали времена, когда от молитвы не уклонялся никто, кроме лицемера, чье лицемерие было известно. И больной человек шел, опираясь на двоих, чтобы прийти на молитву». Затем он сказал: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил нас путям прямого руководства, и из путей прямого руководства — совершение молитвы в мечети, в которой призывают к молитве».

Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам Дахир ибн Нух, передал нам Амр ибн аль-Валид аль-Агдаф, который сказал: «Я слышал, как Кахмас ибн аль-Хасан рассказывал со слов Харуна аль-Асама, который сказал: "Ибн Масуд говорил: "Того, кто желает завтра встретить Аллаха рабом-мусульманином, пусть совершает молитвы там, где к ним призывают, ибо они — руководство Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. Если бы каждый человек молился в своем доме, то вы оставили бы руководство Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили руководство Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, то впали бы в заблуждение. Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и молитва не начиналась, пока не выравнивались ряды — или когда выравнивались наши ряды. А сегодня молитва начинается, а потом кто-то из них кричит: "О служанка, принеси воду для

«Передал нам аль-Мас‘уди от ‘Али ибн аль-Акрама, от Абу аль-Ахваса, который сказал: “‘Абдуллах сказал: ‘Мы видели, как мы делали шаги короче, идя на молитву’”».

Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибрахима ибн Муслима, от Абу аль-Ахваса, который сказал: ‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: «Кому приятно встретить Аллаха завтра мусульманином, пусть бережно относится к этим обязательным намазам там, где к ним призывают. Ибо поистине, они — из путей верного руководства (сунан аль-худа), и поистине, Аллах установил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути верного руководства. Клянусь своей жизнью, я не думаю, чтобы кто-либо из вас не устроил молельню у себя дома. Если бы вы стали молиться в своих домах так, как молится этот уклоняющийся в своем доме, вы бы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вы бы впали в заблуждение. Поистине, я помню нас: не уклонялся от него (намаза) никто, кроме явного лицемера, чье лицемерие было

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Лайса, который возводит это к Ибн Мас‘уду подобным образом: «Кому приятно встретить Аллаха завтра мусульманином, пусть бережно относится к этим обязательным намазам там, где к ним призывают. Ибо поистине, они — из путей верного руководства, и поистине, Аллах установил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути верного руководства. Клянусь своей жизнью, я не думаю, чтобы кто-либо из вас не устроил молельню у себя дома. Если бы вы стали молиться в своих домах так, как молится этот уклоняющийся в своем доме, вы бы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вы бы впали в заблуждение. Поистине, я помню нас: не уклонялся от него никто, кроме явного лицемера, чье лицемерие было общеизвестным, или человека, чье лицемерие было очевид

(Сообщил нам) Абу-ль-Касым Абдуррахман ибн Убейдуллах ибн Абдуллах аль-Харфи аль-Харби в мечети аль-Харбия в Багдаде, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шафи‘и, передал мне Исхак ибн аль-Хасан, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу-ль-Умейс, сказавший: я слышал, как Али ибн аль-Акмар рассказывал со слов Абу-ль-Ахваса, который сказал: Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: «Кому приятно встретить Аллаха завтра мусульманином, тот пусть неуклонно совершает эти молитвы там, где к ним призывают. Поистине, Аллах установил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути веры (сунан аль-худа), и поистине, они — из путей веры. И если бы вы стали молиться в своих домах, как молится этот уклоняющийся в своем доме, вы бы оставили сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили сунну вашего Пророка, вы бы заблудились. Нет ни одного человека, который совершит омовение и сделает его пре

Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мас‘уди от ‘Али бин аль-Акмара, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, который сказал: «Кому доставит радость встретить Аллаха Всемогущего завтра мусульманином, пусть неуклонно совершает эти пять молитв там, где к ним призывают. Поистине, Аллах узаконил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути верного руководства, и поистине, они (молитвы в мечети) относятся к путям верного руководства. И я думаю, что у каждого из вас есть место для молитвы в своем доме, но если бы вы молились в своих домах и оставляли свои мечети, вы оставили бы сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а если бы вы оставили сунну вашего Пророка, то впали бы в заблуждение. Нет ни одного мусульманина, который совершит омовение должным образом, а затем направится на молитву, чтобы за каждый сделанный им шаг не была записана ему благость,

Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказавший: Сообщил нам ʿАбдуллах — то есть Ибн аль-Мубарак — от аль-Масʿуди, от ʿАли ибн аль-Акмара, от Абу аль-Ахваса, от ʿАбдуллы, который бывало говорил: «Кому доставит радость встретить Аллаха завтра мусульманином, пусть неуклонно совершает эти пять молитва там, где к ним призывают. Поистине, Аллах установил для Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути верного руководства, и поистине, они (молитвы) относятся к путям верного руководства. И я думаю, что нет среди вас никого, у кого не было бы места для молитвы в своем доме, так что если бы вы стали молиться в своих домах и оставили свои мечети, вы бы оставили Сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили Сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вы бы впали в заблуждение. Нет ни одного раба-мусульманина, который совершил омовение и сделал его прекрасным, а затем напра

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) научил нас суннам прямого пути в молитве в мечети, в которой совершается азан».

«Абдуллах сказал: “Мы видели, что молитву не пропускал никто, кроме лицемера, чье лицемерие было известно, или больного. Больной же шел, опираясь на двух человек, пока не приходил на молитву”. И он сказал: “Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) научил нас путям прямого руководства, и к путям прямого руководства относится молитва в мечети, в которой провозглашается азан”».