عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ибрахима ибн Муслима, от Абу аль-Ахваса, который сказал: ‘Абдуллах (ибн Мас‘уд) сказал: «Кому приятно встретить Аллаха завтра мусульманином, пусть бережно относится к этим обязательным намазам там, где к ним призывают. Ибо поистине, они — из путей верного руководства (сунан аль-худа), и поистине, Аллах установил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути верного руководства. Клянусь своей жизнью, я не думаю, чтобы кто-либо из вас не устроил молельню у себя дома. Если бы вы стали молиться в своих домах так, как молится этот уклоняющийся в своем доме, вы бы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. А если бы вы оставили сунну вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, вы бы впали в заблуждение. Поистине, я помню нас: не уклонялся от него (намаза) никто, кроме явного лицемера, чье лицемерие было общеизвестным, или человека, чье лицемерие было очевидным. И я видел человека, которого вели, поддерживая двое мужчин, пока не ставили в ряд (в сафф). И поистине, нет такого человека, который совершает омовение, делает его прекрасным, а затем делает шаг, направляясь в мечеть Всевышнего Аллаха, чтобы Аллах непременно записал ему за это благодеяние, возвысил его за это на одну степень и стер с него за это прегрешение. И мы даже делали наши шаги короткими».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150 г.х.Мягкий в хадисах, возводил марфу‘ хадисы, которые были маукуф (лин аль-хадис, рафа маукуфат)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Надля аль-ДжушмиНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны